Статья 6Директива № 96/23/ЕС Совета Европейского Союза

1. План должен соответствовать уровням и регулярности отбора проб, установленным в Приложении IV. Однако по запросу государства-члена ЕС Европейская комиссия может в соответствии с регулятивной процедурой, указанной в статье 33 (2), вносить поправки для заинтересованных государств-членов ЕС в минимальные требования по контролю, установленные в Приложении IV, если четко установлено, что такие поправки увеличивают общую эффективность плана в отношении заинтересованного государства-члена ЕС и никак не сокращают его способность выявлять остатки лекарственных средств или случаи незаконного лечения с использованием субстанций, перечисленных в Приложении I.

2. Повторное исследование групп остатков, которые необходимо проверить в соответствии с Приложением II, и определение уровней и регулярности отбора проб, охватывающее животных и продукты, указанные в статье 3 и еще не установленные в Приложении IV, должно осуществляться Европейской комиссией и при первом случае в течение 18 месяцев с момента принятия настоящей Директивы. С этой целью Европейская комиссия должна учесть опыт, накопленный при выполнении существующих национальных мер, и учесть информацию, направленную Европейской комиссии согласно существующим требованиям Сообщества, делая такие специфические группы продуктов предметом мониторинга за остатками лекарственных средств. Такие меры, разработанные в целях внесения изменений в несущественные элементы настоящей Директивы, inter alia, путем ее дополнения, должны быть приняты в соответствии с регулятивной процедурой с проверкой, указанной в статье 33 (4).