ЕЭС Совета Европейского экономического сообщества

Актуально на 04.11.2026.

Как цитировать: Статья 13. Директива N 66/401/ЕЭС Совета Европейского экономического сообщества. 66/401/ЕЭС. https://bukva.ai/docs/direktiva-66401ees/statya-13

1. Государства-члены ЕС должны определить, что семена в смесях различных родов, видов или сортов могут размещаться на рынке:

если семена не предназначены для использования в качестве фуражных культур; в таком случае смеси могут содержать семена фуражных культур и семена культур, которые не являются фуражными в значении настоящей Директивы;
если семена предназначены для использования в качестве фуражных культур; в таком случае смесь может содержать семена фуражных культур видов, перечисленных в Директивах 66/401/ЕЭС, 66/402/ЕЭС, 69/208/ЕЭС или 70/458/ЕЭС, за исключением сортов, упомянутых в статье 4 (2) «a» Директивы 70/457/ЕЭС;
если семена предназначены для использования в процессе сохранения естественной природной среды в контексте сохранения генетических ресурсов, указанного в статье 22a «b»; в таком случае смеси могут содержать семена фуражных культур и семена культур, которые не являются фуражными в значении настоящей Директивы.

В случаях, предусмотренных в первом и втором абзацах, различные компоненты смесей должны ввиду того, что они принадлежат к одному из видов растений, перечисленных в Директивах 66/401/ЕЭС, 66/402/ЕЭС, 69/208/ЕЭС и 70/458/ЕЭС, соответствовать до смешивания применяемым к ним правилам, касающимся размещения на рынке.

Другие условия, включая прикрепление ярлыков с техническим одобрением фирм, производящих смеси семян, проверку производства смесей, а также отбор образцов партий первичных ингредиентов и готовых смесей, должны определяться в соответствии с процедурой, указанной в статье 21.

В случае третьего абзаца условия, с соблюдением которых такие смеси могут размещаться на рынке, должны определяться в соответствии с процедурой, указанной в статье 21.

2. Статьи 8, 9, 10b, 11 и 12 должны применяться, а в случае, если ярлык зеленого цвета, - статьи 10 и 10a. Для этой цели малогабаритные A упаковки ЕС должны рассматриваться в качестве малогабаритных B упаковок ЕС.

Однако для малогабаритных E упаковок ЕС должен требоваться официально присвоенный серийный номер, предусмотренный в параграфе 1 «b» статьи 10 «a».

В целях поиска лучших альтернатив определенным положениям, установленным в настоящей Директиве, может быть решено организовать проведение временных экспериментов согласно специальным условиям на уровне Сообщества в соответствии с положениями, указанными в статье 21.

В рамках таких экспериментов государства-члены ЕС могут быть освобождены от определенных обязательств, закрепленных в настоящей Директиве. Степень такого освобождения должна определяться с учетом положений, к которым оно применяется. Продолжительность эксперимента не должна превышать семи лет.

Переход между статьями: Ctrl + ← / →