Статья 9Директива № 66/401/ЕЭС Совета Европейского экономического сообщества

1. Государства-члены ЕС должны требовать, чтобы упаковки элитных семян, сертифицированных семян и сортовых семян, за исключением случаев, когда семена двух последних категорий, выполненные не в виде малогабаритных B упаковок ЕС, опечатывались официально или под руководством официальных органов таким образом, чтобы их нельзя было вскрыть без нарушения скрепляющего устройства или без свидетельств вскрытия либо на официальном ярлыке, предусмотренном в статье 10 (1), либо на упаковке.

Система опечатывания должна включать, по меньшей мере, официальный ярлык или нанесение официальной пломбы.

Меры, предусмотренные во втором подпараграфе, не требуются при использовании повторно неиспользуемой системы опечатывания.

В соответствии с процедурой, указанной в статье 21, может быть установлено, соответствует ли требованиям настоящего параграфа определенная система опечатывания.

2. Государства-члены ЕС должны требовать, чтобы за исключением случаев малогабаритных B упаковок ЕС, официально опечатанные упаковки не опечатывались несколько раз, если они опечатаны официально или под руководством официальных органов. Если упаковки повторно опечатываются, на ярлыке, необходимом в соответствии со статьей 10 (1), должен быть обозначен факт повторного опечатывания, дата последнего опечатывания и орган, ответственный за это.

3. Государства-члены ЕС должны требовать, чтобы малогабаритные B упаковки ЕС опечатывались таким образом, чтобы их нельзя было вскрыть без нарушения скрепляющего устройства или без свидетельств вскрытия на ярлыке или на упаковке. В соответствии с процедурой, указанной в статье 21, может быть установлено, соответствует ли требованиям настоящего параграфа определенная система опечатывания. Упаковки не должны опечатываться несколько раз, за исключение случаев, когда они опечатываются под руководством официальных органов.