Статья 39Директива № 2011/95/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Преобразование в национальное право

1. Не позднее 21 декабря 2013 г. государства-члены ЕС вводят в действие законодательные, регламентарные и административные положения, необходимые для соблюдения статей 1, 2, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 16, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 и 35 настоящей Директивы. Государства-члены ЕС незамедлительно направляют Европейской комиссии тексты таких положений.

При принятии государствами-членами ЕС таких положений в них должна содержаться ссылка на настоящую Директиву, или они должны сопровождаться подобной ссылкой в случае их официальной публикации. В них также должно содержаться заявление о том, что ссылки в действующих законодательных, регламентарных и административных положениях на Директиву, отмененную настоящей Директивой, рассматриваются в качестве ссылок на настоящую Директиву. Порядок помещения такой ссылки и формулировка такого заявления определяется государствами-членами ЕС.

2. Государства-члены ЕС доводят до сведения Европейской комиссии тексты основных положений национального законодательства, на которые распространяется действие настоящей Директивы.