Статья 8Директива № 2011/95/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Внутренняя защита

1. В качестве составной части оценки ходатайства о предоставлении международной защиты государства-члены ЕС вправе установить, что заявители не нуждается в международной защите, если на территории страны происхождения они:

a) не имеют обоснованных опасений преследования или не подвержены реальному риску причинения серьезного вреда; или

b) имеют доступ к защите от преследования или серьезного вреда, как определено в статье 7 настоящей Директивы, и могут безопасно и на законных основаниях передвигаться и получать доступ на соответствующую территорию страны, и можно разумно ожидать, что они поселятся там.

2. Рассматривая вопрос о том, имеются ли у заявителя обоснованные опасения преследования, подвержен ли он реальному риску причинения серьезного вреда, или имеет ли он доступ к защите от преследования или серьезного вреда на территории страны происхождения в соответствии с параграфом 1 настоящей статьи, государства-члены ЕС при вынесении решения по ходатайству должны принимать во внимание общие обстоятельства, существующие на территории страны, и личные обстоятельства заявителя в соответствии со статей 4 настоящей Директивы. В этих целях государства-члены ЕС обеспечивают получение точной и актуальной информации из соответствующих источников, таких как Верховный комиссар ООН по делам беженцев и Европейское бюро поддержки в сфере убежища.

Глава III. КВАЛИФИКАЦИЯ В КАЧЕСТВЕ БЕЖЕНЦА