Статья 20Всемирный антидопинговый кодекс

Дополнительные роли и ответственность Подписавшихся сторон и ВАДА

Каждая Антидопинговая организация может делегировать аспекты Допинг-контроля или антидопингового Образования, за которые она несет ответственность, но при этом она несет полную ответственность за обеспечение того, чтобы любой делегируемый аспект выполнялся в соответствии с Кодексом. Если такое делегирование осуществляется Уполномоченной третьей стороне, которая не является Подписавшейся стороной, то соглашение с Уполномоченной третьей стороной должно предусматривать соблюдение Кодекса и Международных стандартов <*>.

---

<*> [Комментарий к статье 20: Очевидно, что Антидопинговая организация не несет ответственности за несоблюдение Кодекса Уполномоченными третьими сторонами, не являющимися Подписавшимися сторонами, если нарушение совершено такой Уполномоченной третьей стороной в связи с услугами, оказываемыми другой Антидопинговой организации. Например, если ФИНА и ФИБА делегируют аспекты допинг-контроля одной и той же Уполномоченной третьей стороне, не являющейся Подписавшейся стороной, и поставщик не соблюдает Кодекс при оказании услуг для ФИНА, то ответственность за такое несоблюдение будет нести только ФИНА, а не ФИБА. Однако контрактными условиями Антидопинговых организаций должны быть предусмотрены требования в отношении Уполномоченных третьих сторон, которым были делегированы обязанности по осуществлению антидопинговой деятельности, сообщать Антидопинговой организации о любых случаях несоблюдения Уполномоченными третьими сторонами.]

20.1.1 Принять и внедрить политики в сфере борьбы с допингом и антидопинговые правила для Олимпийских игр в соответствии с Кодексом и Международными стандартами.

20.1.2 Требовать, как условие признания Международным олимпийским комитетом, чтобы Международные федерации и Национальные Олимпийские комитеты в рамках олимпийского движения действовали в соответствии с Кодексом и Международными стандартами.

20.1.3 Частично или полностью отказывать в финансировании со стороны Международного Олимпийского комитета и (или) в других преимуществах спортивным организациям, деятельность которых не соответствует Кодексу и (или) Международным стандартам, когда это требуется согласно статье 24.1.

20.1.4 Принять надлежащие меры, чтобы воспрепятствовать несоблюдению Кодекса и Международных стандартов (a) Подписавшимися сторонами, в соответствии со статьей 24.1 и Международным стандартом по соответствию Кодексу Подписавшихся сторон, и (b) любым другим спортивным органом, в отношении которого он обладает полномочиями в соответствии со статьей 12.

20.1.5 Санкционировать проведение Программ независимых наблюдателей и содействовать их осуществлению.

20.1.6 Требовать от всех Спортсменов, готовящихся к участию или участвующих в Олимпийских играх, а также от Персонала спортсмена, связанного с этими Спортсменами, согласия с и соблюдения антидопинговых правил, соответствующих Кодексу, в качестве условия такого участия или вовлеченности.

20.1.7 С учетом требований применимого законодательства, требовать в качестве условия для занятия должности или участия в деятельности, чтобы все члены его коллегиальных органов управления, директора, официальные лица и те сотрудники (а также представители назначенных Уполномоченных третьих сторон), которые участвуют в любом аспекте Допинг-контроля, приняли на себя обязательства по соблюдению антидопинговых правил в качестве иных Лиц в соответствии с Кодексом в отношении прямых и преднамеренных неправомерных действий или обязательства по соблюдению сопоставимых правил и предписаний, введенных Подписавшейся стороной.

20.1.8 С учетом требований применимого законодательства, не нанимать сознательно ни на какую должность, связанную с Допинг-контролем (кроме санкционированного антидопингового Образования или реабилитационных программ), любое Лицо, которое было Временно отстранено или отбывает срок Дисквалификации согласно Кодексу, или, если это Лицо не подчиняется Кодексу, оно напрямую и преднамеренно за последние шесть лет занималось деятельностью, которая была бы сочтена нарушением антидопинговых правил, если бы правила Кодекса были применимы к такому Лицу.

20.1.9 В рамках своих полномочий решительно преследовать все возможные нарушения антидопинговых правил, включая выяснение в каждом случае, причастен ли Персонал спортсмена или иные Лица к нарушению антидопинговых правил.

20.1.10 Планировать, осуществлять, оценивать и продвигать антидопинговое Образование в соответствии с требованиями Международного стандарта по Образованию.

20.1.11 Принимать заявки на проведение Олимпийских игр только от тех стран, правительства которых ратифицировали, приняли, одобрили Конвенцию ЮНЕСКО или присоединились к ней, и (в случаях, установленных требованиями статьи 24.1.9) не принимать заявки на проведение Спортивных мероприятий от тех стран, Национальные олимпийские комитеты, Национальные паралимпийские комитеты и (или) Национальные антидопинговые организации которых не соблюдают Кодекс или Международные стандарты.

20.1.12 Сотрудничать с соответствующими национальными организациями, агентствами и другими Антидопинговыми организациями.

20.1.13 Уважать операционную независимость деятельности лабораторий, оговоренную в Международном стандарте для лабораторий.

20.1.14 Принимать политику или правила, реализующие статью 2.11.

20.2.1 Принять и внедрить политики в сфере борьбы с допингом и антидопинговые правила для Паралимпийских игр в соответствии с Кодексом и Международными стандартами.

20.2.2 Требовать, как условие членства в Международном паралимпийском комитете, чтобы Международные федерации и Национальные паралимпийские комитеты в Паралимпийском движении соответствовали Кодексу и Международным стандартам.

20.2.3 Частично или полностью отказывать в финансировании со стороны Международного паралимпийского комитета и (или) в других преимуществах спортивным организациям, деятельность которых не соответствует Кодексу и (или) Международным стандартам, когда это требуется согласно статье 24.1.

20.2.4 Принимать надлежащие меры, чтобы воспрепятствовать несоблюдению Кодекса и Международных стандартов (a) Подписавшимися сторонами, в соответствии со статьей 24.1 и Международным стандартом по соответствию Кодексу Подписавшихся сторон, и (b) любым другим спортивным органом, в отношении которого он обладает полномочиями в соответствии со статьей 12.

20.2.5 Санкционировать проведение Программ независимых наблюдателей и содействовать их осуществлению.

20.2.6 Требовать от всех Спортсменов, готовящихся к участию или участвующих в Паралимпийских играх, а также от Персонала спортсмена, связанного с такими Спортсменами, согласия и соблюдения антидопинговых правил, изложенных в Кодексе, в качестве условия для такого участия или вовлеченности.

20.2.7 С учетом требований применимого законодательства, требовать в качестве условия для занятия должности или участия в деятельности, чтобы все члены его коллегиальных органов управления, директора, официальные лица и те сотрудники (а также представители назначенных Уполномоченных третьих сторон), которые участвуют в любом аспекте Допинг-контроля, приняли на себя обязательства по соблюдению антидопинговых правил в качестве иных Лиц в соответствии с Кодексом в отношении прямых и преднамеренных неправомерных действий или обязательства по соблюдению сопоставимых правил и предписаний, введенных Подписавшейся стороной.

20.2.8 С учетом требований применимого законодательства, не нанимать сознательно ни на какую должность, связанную с Допинг-контролем (кроме санкционированного антидопингового Образования или реабилитационных программ), любое Лицо, которое было Временно отстранено или отбывает срок Дисквалификации согласно Кодексу, или, если это Лицо не подчиняется Кодексу, оно напрямую и преднамеренно за последние шесть лет занималось деятельностью, которая была бы сочтена нарушением антидопинговых правил, если бы правила Кодекса были применимы к такому Лицу.

20.2.9 Планировать, осуществлять, оценивать и продвигать антидопинговое Образование в соответствии с требованиями Международного стандарта по Образованию.

20.2.10 В рамках своих полномочий решительно преследовать все возможные нарушения антидопинговых правил, включая выяснение в каждом случае, причастен ли Персонал спортсмена или иные Лица к нарушению антидопинговых правил.

20.2.11 Сотрудничать с соответствующими национальными организациями, агентствами и другими Антидопинговыми организациями.

20.2.12 Уважать независимость деятельности лабораторий, оговоренную в Международном стандарте для лабораторий.

20.3.1 Принять и внедрить политики в сфере борьбы с допингом и антидопинговые правила в соответствии с Кодексом и Международными стандартами.

20.3.2 В качестве одного из условий членства требовать, чтобы политики, правила и программы Национальных федераций и других членов соответствовали Кодексу и Международным стандартам, а также принимать меры для обеспечения такого соответствия; области соответствия должны, помимо прочего, включать следующее: (i) требовать, чтобы Национальные федерации проводили Тестирование только на основании задокументированных полномочий Международной федерации и использовать Национальную антидопинговую организацию или иную Организацию, ответственную за отбор Проб, для отбора Проб в соответствии с Международным стандартом по Тестированию и Расследованиям; (ii) требовать, чтобы их Национальные федерации признавали полномочия Национальной антидопинговой организации их страны в соответствии со статьей 5.2.1 и по мере необходимости оказывали помощь Национальной антидопинговой организации в осуществлении национальной программы Тестирования в их виде спорта; (iii) требовать, чтобы Национальные федерации анализировали все отобранные Пробы, в Лаборатории, аккредитованной ВАДА или одобренной ВАДА, в соответствии со статьей 6.1; и (iv) требовать, чтобы любые случаи нарушения антидопинговых правил на национальном уровне, выявленные Национальными федерациями, рассматривались операционно независимой комиссией, проводящей слушания, в соответствии со статьей 8.1 и Международным стандартом по Обработке результатов.

20.3.3 Требовать от всех Спортсменов, готовящихся к участию или участвующих в Соревновании или деятельности, санкционированной или организованной Международной федерацией или одним из ее членов, и Персонала спортсмена, связанного с такими Спортсменами, согласия с и соблюдения антидопинговых правил, изложенных в Кодексе, в качестве условия для такого участия и вовлеченности.

20.3.4 С учетом требований применимого законодательства, требовать в качестве условия для занятия должности или участия в деятельности, чтобы все члены его коллегиальных органов управления, директора, официальные лица и те сотрудники (а также представители назначенных Уполномоченных третьих сторон), которые участвуют в любом аспекте Допинг-контроля, приняли на себя обязательства по соблюдению антидопинговых правил в качестве иных Лиц в соответствии с Кодексом в отношении прямых и преднамеренных неправомерных действий или обязательства по соблюдению сопоставимых правил и предписаний, введенных Подписавшейся стороной.

20.3.5 С учетом требований применимого законодательства, не нанимать сознательно ни на какую должность, связанную с Допинг-контролем (кроме санкционированного антидопингового Образования или реабилитационных программ), любое Лицо, которое было Временно отстранено или отбывает срок Дисквалификации согласно Кодексу, или, если это Лицо не подчиняется Кодексу, оно напрямую и преднамеренно за последние шесть лет занималось деятельностью, которая была бы сочтена нарушением антидопинговых правил, если бы правила Кодекса были применимы к такому Лицу.

20.3.6 Требовать от Спортсменов, не являющихся постоянными членами Международной федерации или Национальной федерации, входящей в Международную федерацию, быть доступными для отбора Проб и предоставлять точную и актуальную информацию о местонахождении, при включении в Регистрируемый пул тестирования Международной федерации, в соответствии с условиями допуска к участию в соревнованиях, установленными Международной федерацией или Организатором крупного спортивного мероприятия <*>.

---

<*> [Комментарий к статье 20.3.6: Это относится, например, к Спортсменам из профессиональных лиг.]

20.3.7 Требовать, чтобы Национальные федерации устанавливали правила, предписывающие всем Спортсменам, готовящимся или принимающих участие в Соревновании или деятельности, санкционированной или организованной Национальной федерацией или одним из ее членов, и Персоналу спортсмена, связанному с такими Спортсменами, согласиться с антидопинговыми правилами и полномочиями Антидопинговой организации по проведению Обработки результатов в соответствии с Кодексом в качестве условия такого участия.

20.3.8 Требовать, чтобы Национальные федерации сообщали в Национальную антидопинговую организацию и Международную федерацию любую информацию, указывающую на нарушение или связанную с нарушением антидопинговых правил, оказывали содействие в проведении расследований, осуществляемых Антидопинговой организацией, которая обладает правом на проведение расследования.

20.3.9 Принимать надлежащие меры, чтобы воспрепятствовать несоблюдению Кодекса и Международных стандартов (a) Подписавшимися сторонами, в соответствии со статьей 24.1 и Международным стандартом по соответствию Кодексу Подписавшихся сторон, и (b) любым другим спортивным органом, в отношении которого они обладают полномочиями в соответствии со статьей 12.

20.3.10 Санкционировать проведение и содействовать в осуществлении Программ независимых наблюдателей во время Международных спортивных мероприятий.

20.3.11 Частично или полностью отказывать в финансировании членам или признанным Национальным федерациям, деятельность которых не соответствуют Кодексу и (или) Международным стандартам.

20.3.12 В рамках своих полномочий решительно преследовать все возможные нарушения антидопинговых правил, включая выяснение в каждом случае, причастен ли Персонал спортсмена или иные Лица к нарушению антидопинговых правил, обеспечивать надлежащее исполнение Последствий и автоматически проводить расследование в отношении Персонала спортсмена в случаях нарушения антидопинговых правил Защищенным лицом либо в тех случаях, когда Персонал спортсмена оказывал поддержку более чем одному Спортсмену, признанному виновным в нарушении антидопинговых правил.

20.3.13 Планировать, осуществлять, оценивать и продвигать антидопинговое Образование в соответствии с требованиями Международного стандарта по Образованию, в том числе требовать проведения мероприятий антидопингового Образования совместно с Национальной антидопинговой организацией.

20.3.14 Принимать заявки на проведение Чемпионатов мира и других Международных спортивных мероприятий только от тех стран, правительства которых ратифицировали, приняли, одобрили Конвенцию ЮНЕСКО или присоединились к ней, и (в случаях, установленных требованиями статьи 24.1.9) не принимать заявки на проведение Спортивных мероприятий от тех стран, Национальные олимпийские комитеты, Национальные паралимпийские комитеты и (или) Национальные антидопинговые организации которых не соблюдают Кодекс или Международные стандарты.

20.3.15 Сотрудничать с соответствующими национальными организациями, агентствами и другими Антидопинговыми организациями.

20.3.16 В полной мере сотрудничать с ВАДА в отношении расследований, проводимых ВАДА, в соответствии со статьей 20.7.12.

20.3.17 Разработать и внедрить дисциплинарные правила и требовать наличия дисциплинарных правил в Национальных федерациях, которые позволяют предотвратить сотрудничество Персонала спортсмена, использующего Запрещенные субстанции или Запрещенные методы, со Спортсменами, находящимися под юрисдикцией Международной или Национальной федерации без уважительных причин.

20.3.18 Уважать операционную независимость деятельности лабораторий, оговоренную в Международном стандарте для лабораторий.

20.3.19 Принимать политику или правила, реализующие статью 2.11.

20.4.1 Обеспечить соответствие своей антидопинговой политики и правил Кодексу и Международным стандартам.

20.4.2 В качестве одного из условий членства требовать, чтобы политики, правила и программы Национальных федераций и других членов соответствовали Кодексу и Международным стандартам, а также принимать меры для обеспечения такого соответствия.

20.4.3 Уважать автономию Национальной антидопинговой организации страны, не вмешиваться в принятие ею операционных решений и в ее деятельность.

20.4.4 Требовать, чтобы Национальные федерации сообщали в Национальную антидопинговую организацию и Международную федерацию любую информацию, указывающую на нарушение или связанную с нарушением антидопинговых правил, оказывали содействие в проведении расследований, осуществляемых Антидопинговой организацией, которая обладает правом на проведение расследования.

20.4.5 Требовать, как условие участия в Олимпийских и Паралимпийских играх, чтобы как минимум те Спортсмены, которые не являются постоянными членами Национальной федерации, были доступны для отбора Проб и предоставляли информацию о местонахождении в соответствии с требованиями Международного стандарта по Тестированию и Расследованиям с того момента, как Спортсмен включен в расширенный список или последующие списки, составленные в связи с Олимпийскими или Паралимпийскими играми.

20.4.6 Сотрудничать со своей Национальной антидопинговой организацией и работать со своим правительством с целью создания Национальной антидопинговой организации, если она еще не была создана, при условии, что в переходный период Национальный олимпийский комитет или организация, им назначенная, должны будут выполнять обязанности Национальной антидопинговой организации.

Для тех стран, которые являются членами Региональной антидопинговой организации, Национальный олимпийский комитет в сотрудничестве с правительством должен оказывать активную поддержку соответствующей Региональной антидопинговой организации.

20.4.7 Требовать, чтобы Национальные федерации устанавливали правила (или иные регламенты), требующие, чтобы все Спортсмены, принимающие участие в Соревновании или деятельности, санкционированной или организованной Национальной федерацией или одной из ее организаций-членов, или осуществляющие подготовку к ним, а также весь Персонал спортсмена, связанный с такими Спортсменами, согласиться с антидопинговыми правилами и полномочиями Антидопинговой организации на проведение Обработки результатов в соответствии с Кодексом в качестве условия такого участия.

20.4.8 С учетом требований применимого законодательства, требовать в качестве условия для занятия должности или участия в деятельности, чтобы все члены его коллегиальных органов управления, директора, официальные лица и те сотрудники (а также представители назначенных Уполномоченных третьих сторон), которые участвуют в любом аспекте Допинг-контроля, приняли на себя обязательства по соблюдению антидопинговых правил в качестве иных Лиц в соответствии с Кодексом в отношении прямых и преднамеренных неправомерных действий или обязательства по соблюдению сопоставимых правил и предписаний, введенных Подписавшейся стороной.

20.4.9 С учетом требований применимого законодательства, не нанимать сознательно ни на какую должность, связанную с Допинг-контролем (кроме санкционированного антидопингового Образования или реабилитационных программ), любое Лицо, которое было Временно отстранено или отбывает срок Дисквалификации согласно Кодексу, или, если это Лицо не подчиняется Кодексу, оно напрямую и преднамеренно за последние шесть лет занималось деятельностью, которая была бы сочтена нарушением антидопинговых правил, если бы правила Кодекса были применимы к такому Лицу.

20.4.10 Частично или полностью отказывать в финансировании Спортсменам или Персоналу спортсмена в течение срока Дисквалификации за нарушение антидопинговых правил.

20.4.11 Частично или полностью отказывать в финансировании члену своей организации или признанным Национальным федерациям, деятельность которых не соответствуют Кодексу и (или) Международным стандартам.

20.4.12 Планировать, осуществлять, оценивать и продвигать антидопинговое Образование в соответствии с требованиями Международного стандарта по Образованию, в том числе требовать проведения мероприятий антидопингового Образования совместно с Национальной антидопинговой организацией.

20.4.13 В рамках своих полномочий решительно преследовать все возможные нарушения антидопинговых правил, включая выяснение в каждом случае, причастны ли Персонал спортсмена или иные Лица к нарушению антидопинговых правил.

20.4.14 Сотрудничать с соответствующими национальными организациями, агентствами и другими Антидопинговыми организациями.

20.4.15 Разработать и внедрить дисциплинарные правила и требовать наличия дисциплинарных правил в Национальных федерациях, которые позволяют предотвратить сотрудничество Персонала спортсмена, использующего Запрещенные субстанции или Запрещенные методы, со Спортсменами, находящимися под юрисдикцией Национального олимпийского комитета и Национального паралимпийского комитета без уважительных причин.

20.4.16 Уважать операционную независимость деятельности лабораторий, оговоренную в Международном стандарте для лабораторий.

20.4.17 Принять политику или правила, вводящие в действие статью 2.11.

20.4.18 Принимать надлежащие меры, чтобы воспрепятствовать несоблюдению Кодекса и Международных стандартов (a) Подписавшимися сторонами, в соответствии со статьей 24.1 и Международным стандартом по соответствию Кодексу Подписавшихся сторон, и (b) любым другим спортивным органом, в отношении которого он обладает полномочиями в соответствии со статьей 12.

20.5 Роль и ответственность Национальных антидопинговых организаций <*>.

---

<*> [Комментарий к статье 20.5: В небольших странах ряд обязанностей, перечисленных в данной статье, могут быть делегированы Национальной антидопинговой организацией Региональной антидопинговой организации.]

20.5.1 Принимать свои операционные решения и осуществлять деятельность независимо от спортивных организаций и правительства, в том числе, без ограничений, путем запрета любого участия в принятии операционных решений или в деятельности для любого Лица, которое в то же время принимает участие в управлении или деятельности любой Международной федерации, Национальной федерации, Организатора крупных спортивных мероприятий, Национального олимпийского комитета, Национального паралимпийского комитета или государственного департамента, отвечающего за спорт или борьбу с допингом <*>.

---

<*> [Комментарий к статье 20.5.1: Это, например, не мешает Национальной антидопинговой организации выступать в роли Уполномоченной третьей стороны для Организатора крупного спортивного мероприятия или другой Антидопинговой организации.]

20.5.2 Принять и внедрять антидопинговые правила и политики в сфере борьбы с допингом в соответствии с Кодексом и Международными стандартами.

20.5.3 Сотрудничать с другими соответствующими национальными организациями, агентствами и другими Антидопинговыми организациями.

20.5.4 Способствовать проведению взаимных Тестирований между Антидопинговыми организациями.

20.5.5 Содействовать проведению научных исследований в области борьбы с допингом.

20.5.6 Если предусмотрено финансирование, отказывать в нем частично или полностью Спортсмену или Персоналу спортсмена, которые совершили нарушение антидопинговых правил, на срок Дисквалификации.

20.5.7 В рамках своих полномочий решительно преследовать все возможные нарушения антидопинговых правил, включая выяснение в каждом случае, причастен ли Персонал спортсмена или иные Лица к нарушению антидопинговых правил, и отслеживать надлежащее исполнение Последствий.

20.5.8 Планировать, осуществлять, оценивать и продвигать антидопинговое Образование в соответствии с требованиями Международного стандарта по Образованию.

20.5.9 Каждая Национальная антидопинговая организация является уполномоченным органом, отвечающим за Образование в своей соответствующей стране.

20.5.10 С учетом требований применимого законодательства, требовать в качестве условия для занятия должности или участия в деятельности, чтобы все члены его коллегиальных органов управления, директора, официальные лица и те сотрудники (а также представители назначенных Уполномоченных третьих сторон), которые участвуют в любом аспекте Допинг-контроля, приняли на себя обязательства по соблюдению антидопинговых правил в качестве иных Лиц в соответствии с Кодексом в отношении прямых и преднамеренных неправомерных действий или обязательства по соблюдению сопоставимых правил и предписаний, введенных Подписавшейся стороной.

20.5.11 С учетом требований применимого законодательства, не нанимать сознательно ни на какую должность, связанную с Допинг-контролем (кроме санкционированного антидопингового Образования или реабилитационных программ), любое Лицо, которое было Временно отстранено или отбывает срок Дисквалификации согласно Кодексу, или, если это Лицо не подчиняется Кодексу, оно напрямую и преднамеренно за последние шесть лет занималось деятельностью, которая была бы сочтена нарушением антидопинговых правил, если бы правила Кодекса были применимы к такому Лицу.

20.5.12 В рамках своих полномочий автоматически проводить расследования в отношении Персонала спортсмена в случае любого нарушения антидопинговых правил Защищенного лица или если Персонал спортсмена оказывал содействие более чем одному Спортсмену, нарушившему антидопинговые правила.

20.5.13 В полной мере сотрудничать с ВАДА в отношении расследований, проводимых ВАДА, в соответствии со статьей 20.7.14.

20.5.14 Уважать независимость деятельности лабораторий, оговоренную в Международном стандарте для лабораторий.

20.5.15 Принимать политику или правила, реализующие статью 2.11.

20.5.16 Принимать надлежащие меры, чтобы воспрепятствовать несоблюдению Кодекса и Международных стандартов (a) Подписавшимися сторонами, в соответствии со статьей 24.1 и Международным стандартом по соответствию Кодексу Подписавшихся сторон, и (b) любым другим спортивным органом, в отношении которого он обладает полномочиями в соответствии со статьей 12.

20.6. Роль и ответственность организаторов крупных Спортивных мероприятий

20.6.1 Принять и внедрять политики в сфере борьбы с допингом и антидопинговые правила для своих Спортивных мероприятий в соответствии с Кодексом и Международными стандартами.

20.6.2 Принимать надлежащие меры, чтобы воспрепятствовать несоблюдению Кодекса и Международных стандартов (a) Подписавшимися сторонами, в соответствии со статьей 24.1 и Международным стандартом по соответствию Кодексу Подписавшихся сторон, и (b) любым другим спортивным органом, в отношении которого он обладает полномочиями в соответствии со статьей 12.

20.6.3 Санкционировать проведение Программ независимых наблюдателей и содействовать их осуществлению.

20.6.4 Требовать, чтобы все Спортсмены, готовящиеся к участию или участвующие в Спортивном мероприятии, а также весь Персонал спортсмена, связанный с такими Спортсменами, признали обязательность антидопинговых правил, изложенных в Кодексе, в качестве условия этого участия или вовлеченности.

20.6.5 С учетом требований применимого законодательства, требовать в качестве условия для занятия должности или участия в деятельности, чтобы все члены его коллегиальных органов управления, директора, официальные лица и те сотрудники (а также представители назначенных Уполномоченных третьих сторон), которые участвуют в любом аспекте Допинг-контроля, приняли на себя обязательства по соблюдению антидопинговых правил в качестве иных Лиц в соответствии с Кодексом в отношении прямых и преднамеренных неправомерных действий или обязательства по соблюдению сопоставимых правил и предписаний, введенных Подписавшейся стороной.

20.6.6 С учетом требований применимого законодательства, не принимать на любые должности, связанные с Допинг-контролем (кроме согласованных антидопинговых образовательных программ или программ реабилитации), Лиц, которые временно отстранены или отбывают срок Дисквалификации в соответствии с Кодексом, или, если на них не распространяются положения Кодекса, Лиц, которые в течение предшествующих шести лет прямо и преднамеренно придерживались линии поведения, которая привела бы к нарушению антидопинговых правил, если бы на них распространялись обязательства по соблюдению Кодекса.

20.6.7 В рамках своих полномочий решительно преследовать все возможные нарушения антидопинговых правил, включая выяснение в каждом случае, причастен ли Персонал спортсмена или иные Лица к нарушению антидопинговых правил.

20.6.8 Планировать, осуществлять, оценивать и продвигать антидопинговое Образование в соответствии с требованиями Международного стандарта по Образованию.

20.6.9 Принимать заявки на проведение Спортивных мероприятий только от тех стран, правительства которых ратифицировали, приняли, одобрили Конвенцию ЮНЕСКО или присоединились к ней, и (в случаях, установленных требованиями статьи 24.1.9) не принимать заявки на проведение Спортивных мероприятий от тех стран, Национальные олимпийские комитеты, Национальные паралимпийские комитеты и (или) Национальные антидопинговые организации которых не соблюдают Кодекс или Международные стандарты.

20.6.10 Сотрудничать с соответствующими национальными организациями, агентствами и другими Антидопинговыми организациями.

20.6.11 Уважать независимость деятельности лабораторий, оговоренную в Международном стандарте для лабораторий.

20.6.12 Принимать политику или правила, реализующие статью 2.11.

20.7.1 Принять Кодекс и взять на себя обязательства по выполнению своих ролей и ответственности в соответствии с Кодексом, через Декларацию, утвержденную Советом учредителей ВАДА <*>.

---

<*> [Комментарий к статье 20.7.1: ВАДА не может быть Подписавшейся стороной в связи с его ролью в осуществлении мониторинга соблюдения Кодекса Подписавшимися сторонами.]

20.7.2 Принимать и исполнять политики и процедуры, соответствующие Кодексу и Международным стандартам.

20.7.3 Оказывать поддержку и давать рекомендации Подписавшимся сторонам по соблюдению Кодекса и Международных стандартов, осуществлять мониторинг такого соблюдения в соответствии со статьей 24.1 Кодекса и Международным стандартом по соответствию Кодексу Подписавшихся сторон.

20.7.4 Утверждать Международные стандарты, необходимые для применения Кодекса.

20.7.5 Осуществлять аккредитацию и повторную аккредитацию лабораторий для проведения анализа Проб или уполномочивать другие лаборатории проводить анализы Проб.

20.7.6 Разрабатывать и издавать руководства и модели лучших практик.

20.7.7 По рекомендации Комитета спортсменов ВАДА представить на утверждение Исполнительного комитета ВАДА документ, содержащий права Спортсменов, установленные в Кодексе и Международных стандартах, а также любые другие согласованные принципы передовой практики по защите прав Спортсменов в области противодействия допингу.

20.7.8 Поддерживать, осуществлять, уполномочивать, финансировать и координировать научные исследования в области борьбы с допингом, способствовать продвижению антидопинговых образовательных программ.

20.7.9 Разрабатывать и проводить эффективную Программу независимых наблюдателей и другие виды консультативных программ в связи со Спортивным мероприятием.

20.7.10 В исключительных случаях и по указанию Генерального директора ВАДА проводить Тестирование по собственной инициативе или по запросу других Антидопинговых организаций, сотрудничать с соответствующими национальными и международными организациями и агентствами, включая, содействие в расследовании и разбирательствах, но не ограничиваясь этим <*>.

---

<*> [Комментарий к статье 20.7.10: ВАДА не является Тестирующей организацией, но оставляет за собой право в исключительных случаях осуществлять Тестирование, когда проблема была передана на рассмотрение соответствующей Антидопинговой организации, но не была решена надлежащим образом.]

20.7.11 Утверждать после консультации с Международными федерациями, Национальными антидопинговыми организациями и Организаторами крупных спортивных мероприятий программы Тестирования и анализа Проб.

20.7.12 С учетом требований применимого законодательства, требовать в качестве условия для занятия должности или участия в деятельности, чтобы все члены его коллегиальных органов управления, директора, официальные лица и те сотрудники (а также представители назначенных Уполномоченных третьих сторон), которые участвуют в любом аспекте Допинг-контроля, приняли на себя обязательства по соблюдению антидопинговых правил в качестве иных Лиц в соответствии с Кодексом в отношении прямых и преднамеренных неправомерных действий или обязательства по соблюдению сопоставимых правил и предписаний, введенных Подписавшейся стороной.

20.7.13 С учетом требований применимого законодательства, не нанимать сознательно ни на какую должность, связанную с Допинг-контролем (кроме санкционированного антидопингового Образования или реабилитационных программ), любое Лицо, которое было Временно отстранено или отбывает срок Дисквалификации согласно Кодексу, или, если это Лицо не подчиняется Кодексу, оно напрямую и преднамеренно за последние шесть лет занималось деятельностью, которая была бы сочтена нарушением антидопинговых правил, если бы правила Кодекса были применимы к такому Лицу.

20.7.14 Инициировать собственные расследования случаев нарушения антидопинговых правил, несоответствия Подписавшихся сторон и лабораторий, аккредитованных ВАДА, и других действий, которые могут способствовать допингу.

Подписавшиеся стороны должны сотрудничать друг с другом, ВАДА и правительствами в целях стимулирования профессиональных объединений и учреждений, обладающих полномочиями в отношении Персонала спортсмена, к которому не применяется Кодекс, к разработке и применению правил, запрещающих действия, которые считались бы нарушением антидопинговых правил, если были бы совершены Персоналом спортсмена, к которому применяется Кодекс.