Статья 5.3«Соглашение об экономическом партнерстве между Евразийским экономическим союзом и его государствами — членами, с одной стороны, и Объединенными Арабскими Эмиратами, с другой стороны» [рус., англ.]

Антидемпинговые и компенсационные меры

1. Если иное не определено в настоящей статье, Стороны применяют антидемпинговые и компенсационные меры в соответствии с положениями Статьи VI ГАТТ 1994, Антидемпинговым соглашением и Соглашением по субсидиям и компенсационным мерам.

2. Для целей проведения антидемпинговых расследований и любых последующих процедур, включая пересмотры, а также применения антидемпинговых мер ОАЭ не рассматривает государства-члены ЕАЭС совместно.

3. Для целей проведения компенсационных расследований и любых последующих процедур, включая пересмотры, и применения компенсационных мер ОАЭ не рассматривает государства-члены ЕАЭС совместно за исключением случаев, когда имеются субсидии в понимании Статьи XVI ГАТТ 1994 и Соглашения по субсидиям и компенсационным мерам, выделенные и предоставленные на уровне ЕАЭС для производителей из всех государств — членов ЕАЭС.

4. Когда орган, проводящий расследования, одной Стороны получает письменное заявление отрасли экономики или от имени отрасли экономики о начале антидемпингового расследования в отношении импорта товара из другой Стороны, эта Сторона уведомляет другую Сторону о заявлении, как минимум, за 15 дней до начала такого антидемпингового расследования. Сторона направляет письменное уведомление другой Стороне о получении заявления, которое включает следующее:

(a) описание товара;

(b) номер товарной классификации, в соответствии с которым товар импортируется;

(c) данные об экспортерах и странах экспорта, поименованные в заявлении; и

(d) наименование и адрес органа, проводящего расследования.

5. Когда орган, проводящий расследования, одной Стороны получает письменное заявление отрасли экономики или от имени отрасли экономики о начале компенсационного расследования в отношении импорта товара из другой Стороны, эта Сторона уведомляет другую Сторону о заявлении, как минимум, за 15 дней до начала такого компенсационного расследования и приглашает другую Сторону на консультации относительно заявления.

6. Орган, проводящий расследования, Стороны обеспечивает до принятия окончательного решения раскрытие всех рассматриваемых существенных фактов, которые формируют основу для решения о принятии окончательных мер. Данное положение реализуется без ущерба положениям Статьи 6.5 Антидемпингового соглашения и Статьи 12.4 Соглашения по субсидиям и компенсационным мерам. Такое раскрытие информации осуществляется в письменной форме и таким образом, чтобы заинтересованные лица имели достаточно времени для предоставления своих комментариев.

7. Стороны могут проводить консультации по вопросам настоящей статьи. С этой целью одна из Сторон предоставляет другой Стороне письменный запрос на проведение консультаций. Сторона, к которой обращен запрос, отвечает на запрос в течение 10 дней с даты его получения. Консультации проводятся в возможно короткие сроки, но не позднее 30 дней с момента получения ответа на запрос. Данные консультации не должны препятствовать Сторонам начинать антидемпинговое и компенсационное расследование, и не должны препятствовать проведению таких расследований и введению мер.

8. Для целей проведения антидемпинговых расследований и любых последующих процедур, включая пересмотры, Стороны будут применять методологию расчета нормальной стоимости в соответствии с пунктами 2.12.6 Статьи 2 Антидемпингового соглашения <*>.

---

<*> Для целей данного пункта второе условие Статьи 2.2.1.1 Антидемпингового соглашения в отношении того, отражают ли данные экспортера или производителя товара — объекта расследования в достаточной или разумной степени затраты, связанные с производством и продажей товара — объекта расследования, относится к тому, соответствуют или воспроизводят ли эти данные в подходящей и достаточной степени затраты, понесенные экспортером или производителем товара — объекта расследования, которые имеют действительную связь с производством и затратами конкретного товара — объекта расследования.