Статья 3.1«Соглашение об экономическом партнерстве между Евразийским экономическим союзом и его государствами — членами, с одной стороны, и Объединенными Арабскими Эмиратами, с другой стороны» [рус., англ.]

Раздел A: ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ

Раздел B: ПРИМЕЧАНИЯ К ПЕРЕЧНЮ ТАРИФНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ЕАЭС

Раздел C: ПРИМЕЧАНИЯ К ПЕРЕЧНЮ ТАРИФНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ОАЭ

ГЛАВА 3. ПРАВИЛА ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРОВ

Определения

Для целей настоящей Главы:

«аквакультура» — разведение водных организмов, в том числе рыбы, моллюсков, ракообразных, других водных беспозвоночных и водных растений, из исходного сырья, такого как икра, мальки, сеголетки и личинки, путем воздействия на процессы развития и роста в целях увеличения производства, например, посредством регулярного зарыбления, кормления или защиты от хищников;

«таможенная стоимость» — стоимость, определенная в соответствии со статьей 2.10 (Оценка таможенной стоимости);

«уполномоченный орган» — орган или организация, уполномоченные Стороной на выдачу сертификатов о происхождении товара для целей настоящего Соглашения;

«партия» — товары, одновременно отправляемые от одного грузоотправителя в адрес одного грузополучателя по одному или нескольким транспортным документам, подтверждающим такую отправку;

«таможенный орган» — орган, определенный в соответствии со статьей 4.1 (Определения);

«общепринятые принципы бухгалтерского учета» — стандарты бухгалтерского учета, признаваемые консенсусом или пользующиеся существенной авторитетной поддержкой на территории Стороны, в отношении учета доходов, расходов, затрат, активов и обязательств, раскрытия информации и подготовки финансовой отчетности. Указанные стандарты могут включать в себя как руководящие принципы общего применения, так и подробные практические стандарты, практики и методики;

«товар» — любой продукт, изделие или материал;

«материал» — любой ингредиент, сырье, компонент, часть товара или другие подобные вещества, используемые при производстве товара;

«непроисходящие товары» или «непроисходящие материалы» — товары или материалы, которые не отвечают критериям определения происхождения товаров, предусмотренным настоящей Главой, и (или) товары или материалы неизвестного происхождения;

«происходящие товары» или «происходящие материалы» — товары или материалы, которые отвечают критериям определения происхождения товаров, предусмотренным настоящей Главой;

«производитель» — лицо, осуществляющее производство товаров на территории Стороны;

«производство» — способы получения товаров, включающие выращивание, возделывание, добычу, уборку урожая, разведение, извлечение, сбор, рыболовство, аквакультуру, охоту, обработку, переработку или сборку таких товаров; и

«верифицирующий орган» — компетентный государственный орган, уполномоченный Стороной на проведение верификационных процедур.