Статья 13.25«Соглашение об экономическом партнерстве между Евразийским экономическим союзом и его государствами — членами, с одной стороны, и Объединенными Арабскими Эмиратами, с другой стороны» [рус., англ.]

Пересмотр любых мер, принятых для соблюдения требований, после приостановления действия уступок или других обязательств

1. После уведомления Стороной-ответчиком Стороны-истца о мерах, принятых для соблюдения окончательного доклада:

(a) в ситуации, когда право приостановить уступки или другие обязательства было использовано Стороной-истцом в соответствии со статьей 13.24, Сторона-истец прекращает приостановление уступок или других обязательств не позднее чем через 30 дней после даты получения уведомления, за исключением случаев, указанных в пункте 2; или

(b) в ситуации, когда была согласована необходимая компенсация, Сторона-ответчик может прекратить применение такой компенсации не позднее чем через 30 дней после даты получения уведомления, за исключением случаев, упомянутых в пункте 2.

2. Если Стороны спора не придут к соглашению о том, соответствует ли мера, о которой они уведомили в соответствии с пунктом 1, соответствующим охватываемым положениям, в течение 30 дней с даты получения уведомления, Сторона-истец обращается в письменной форме к первоначальной Арбитражной группе с просьбой рассмотреть этот вопрос. Об этой просьбе одновременно уведомляется Сторона-ответчик. Решение Арбитражной группы доводится до сведения Сторон спора не позднее чем через 60 дней после даты подачи запроса. Если Арбитражная группа решает, что мера, уведомленная в соответствии с пунктом 1, соответствует охватываемым положениям, приостановление уступок или других обязательств или применение компенсации прекращается не позднее чем через 15 дней после даты принятия решения. Если Арбитражная группа определит, что уведомленная мера достигает лишь частичного соответствия охватываемым положениям, уровень приостановления уступок или других обязательств, или компенсации, должен быть адаптирован в свете решения Арбитражной группы.