Статья 13.19«Соглашение об экономическом партнерстве между Евразийским экономическим союзом и его государствами — членами, с одной стороны, и Объединенными Арабскими Эмиратами, с другой стороны» [рус., англ.]

Предварительный доклад

1. Арбитражная группа представляет Сторонам спора предварительный доклад в течение 90 дней с даты учреждения Арбитражной группы. Если Арбитражная группа считает, что этот срок не может быть соблюден, председатель Арбитражной группы письменно уведомляет Стороны спора с указанием причин задержки и даты, к которой Арбитражная группа планирует представить свой предварительный доклад. Ни при каких обстоятельствах задержка не должна превышать 90 дней после установленного срока.

2. В случаях срочности, включая те, которые касаются скоропортящихся товаров, Арбитражная группа стремится представить предварительный доклад Сторонам спора, в течение половины срока, установленного в пункте 1.

3. Предварительный доклад должен содержать описательную часть, а также выводы и заключения Арбитражной группы.

4. Каждая Сторона спора может представить Арбитражной группе письменные комментарии и письменную просьбу о пересмотре конкретных аспектов предварительного доклада в течение 15 дней с даты выпуска предварительного доклада. Сторона спора может прокомментировать запрос другой Стороны в течение 10 дней с момента направления запроса.

5. После рассмотрения любых письменных комментариев и запросов каждой Стороны по предварительному докладу, Арбитражная группа может внести изменения в предварительный доклад и провести любое дальнейшее рассмотрение, которое она сочтет необходимым.