Статья 11Соглашение о взаимодействии в области экологии и охраны окружающей природной среды

Совершено в г. Москве 8 февраля 1992 года в одном экземпляре на азербайджанском, армянском, белорусском, казахском, кыргызском, молдавском, русском, таджикском, туркменском, узбекском и украинском языках. Все тексты имеют одинаковую силу. Подлинный экземпляр хранится в архиве Правительства Республики Беларусь, которое направит его государствам — участникам настоящего Соглашения заверенную копию.

Приложение

ПЕРЕЧЕНЬ МЕЖДУНАРОДНЫХ СОГЛАШЕНИЙ, ЗАКЛЮЧЕННЫХ СОЮЗОМ ССР, ПО ВОПРОСАМ ЭКОЛОГИИ И ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

I. Многосторонние соглашения

Конвенция об охране всемирного культурного 16.11.72 Париж и природного наследия

Конвенция о трансграничном загрязнении 13.11.79 Женева воздуха на большие расстояния

Протокол к Конвенции 1979 года о 28.09.84 Женева трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния относительно долгосрочного финансирования Программы сотрудничества в деле мониторинга и оценки переноса загрязнителей на большие расстояния в Европе (ЕМЕП)

Протокол о сокращении выбросов серы или их 08.07.85 Хельсинки трансграничных потоков по меньшей мере на 30% к Конвенции 1979 года о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния

Протокол об ограничении выбросов окислов 31.10.88 София азота или их трансграничных потоков к Конвенции 1979 года о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния

  Протокол  об  ограничении  выбросов летучих      12.11.91    Женева
  органических соединений или их  трансграничных

потоков к Конвенции 1979 года о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния

Конвенция по охране озонового слоя 22.03.85 Вена

Протокол по веществам, разрушающим озоновый 16.09.87 Монреаль слой

Конвенция о континентальном шельфе 29.04.58 Женева

Конвенция об открытом море 29.04.58 Женева

Конвенция о Международном совете по 12.09.64 Копенгаген исследованию моря (с поправками)

Соглашение о сотрудничестве в борьбе с 09.06.69 Бонн загрязнением Северного моря нефтью

Международная конвенция о гражданской 29.11.69 Брюссель ответственности за ущерб от загрязнения нефтью (с поправками)

Международная конвенция о создании 18.12.71 Брюссель Международного фонда для компенсации ущерба от загрязнения нефтью (с поправками)

Конвенция по предотвращению загрязнения 29.12.72 Лондон моря сбросами отходов и других материалов (с поправками)

Международная конвенция по предотвращению 12.05.54 Лондон загрязнения моря нефтью (с поправками от 11 апреля 1962 г. и 21 октября 1969 г.)

Международная конвенция относительно 29.11.69 Брюссель вмешательство в открытом море в случаях аварийного нефтяного загрязнения

Протокол о вмешательстве в открытом море в 02.11.73 Лондон случаях загрязнения веществами иными, чем нефть (с поправками)

Протокол 1978 года к Международной 17.02.78 Лондон конвенции о предупреждении загрязнения сбросами с судов

Конвенция о защите морской среды района 22.03.74 Хельсинки Балтийского моря

Декларация о защите морской среды района 15.02.88 Хельсинки Балтийского моря

Конвенция по регулированию размеров ячей 05.04.46 Лондон рыболовных сетей и допустимой для лова величины рыб

Международная конвенция по регулированию 02.12.46 Вашингтон китобойного промысла (с поправками)

Временная конвенция об охране морских 09.02.57 Вашингтон котиков в северной части Тихого океана (с поправками)

Конвенция о рыболовстве в водах Дуная 29.01.58 Бухарест

Конвенция о рыболовстве в Черном море (с 07.07.59 Варна поправками)

Соглашение о сотрудничестве в области 28.07.62 Варшава морского рыболовства

Международная конвенция о сохранении 14.05.66 Рио-де-Жанейро атлантического тунца

Конвенция об охране живых ресурсов 23.10.69 Рим юго-восточной части Атлантического океана

Конвенция о рыболовстве и сохранении живых 13.09.73 Гданьск ресурсов в Балтийском море и Бельтах

Конвенция о будущем многостороннем 18.11.80 Лондон сотрудничестве по рыболовству в северо-восточной части Атлантического океана

Конвенция об охране лосося в северной 02.03.82 Рейкьявик части Атлантического океана

Протокол к Международной конвенции о 25.06.56 Вашингтон рыболовстве в северо-западной части Атлантического океана, подписанной в Вашингтоне 8 февраля 1949 года

Протокол к Международной конвенции о 15.07.63 Вашингтон рыболовстве в северо-западной части Атлантического океана (о распространении ее действия на гренландского тюленя и тюленя — хозлача)

Протокол к международной конвенции о 29.11.65 Вашингтон рыболовстве в северо-западной части Атлантического океана относительно мер контроля

Декларация о сотрудничестве придунайских 13.12.85 Бухарест государств по вопросам водного хозяйства реки Дунай, в особенности, охраны его вод от загрязнения

Соглашение об охране реки Тисы и ее 28.05.86 Сегед притоков от загрязнения

Конвенция об охране антарктических тюленей 01.06.72 Лондон

Соглашение о сохранении белых медведей 15.11.73 Осло

Конвенция об охране живых морских ресурсов 20.05.80 Канберра Антарктики

Договор об Антарктике 01.12.59 Вашингтон

Конвенция об учреждении Европейской и 18.04.51 Париж Средиземноморской организации по охране растений

Международная конвенция об охране растений 06.12.51 Рим

Конвенция о международной торговле видами 03.03.73 Вашингтон дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС)

Международное соглашение о тропической 18.11.83 Женева древесине

Конвенция о водно-болотных угодьях, 02.02.71 Рамсар имеющих международное значение, главным образом в качестве местообитания водоплавающих птиц

Конвенция о физической защите ядерных 26.10.79 Вена материалов

Конвенция об оперативном оповещении о 26.09.86 Вена ядерной аварии

Конвенция о помощи в случае ядерной аварии 26.09.86 Вена или радиационной аварийной ситуации

Договор о запрещении ядерных испытаний в 05.08.63 Москва атмосфере, в космосе и под водой

Договор о запрещении размещения ядерного и 11.01.71 Лондон,

  другого оружия массового уничтожения на дне и                Вашингтон,
  подо дном морей и океанов                                    Москва

Конвенция о запрещении разработки, 10.04.72 Лондон,

  производства и хранения бактериологического                  Вашингтон,
  (биологического) и токсинного оружия и о его                 Москва

уничтожении

Конвенция о запрещении военного или иного 10.12.76 Женева

Конвенция об использовании свинцовых белил 25.10.21 Женева

Конвенция о защите работающих от 22.06.60 Женева ионизирующей радиации

Конвенция о защите работающих от 20.06.77 Женева профессиональных рисков, связанных с загрязнением воздуха, шумом и вибрацией

II. Двусторонние соглашения

США (межправительственное) Май 1972 г. главы государств

ФРГ - « — Октябрь 1988 г. министры окружающей среды»

 Великобритания - " -        1974 г.         заместители глав правительств
 Швейцария - " -             Ноябрь 1989 г.  министры

Франция - « — 1975 г. главы правительств»

 Бельгия - " -               Июнь 1975 г.    министры иностранных дел
 Швеция - " -                апрель 1989 г.  министры окружающей среды
 Норвегия - " -              Январь 1988 г.  главы правительств
 Финляндия - " -             Июль 1985 г.    министры
 Канада - " -                Ноябрь 1989 г.  главы правительств
 Польша - " -                Ноябрь 1989 г.  заместители министров
 Венгрия - " -               Январь 1990 г.  министры
 ЧСФР - " -                  Февраль 1989 г. министры окружающей среды
 Болгария - " -              Октябрь 1989 г. министры окружающей среды

 **Австрия - " -               1989 г.         министры**

 **Италия - " -                Ноябрь 1990 г.  министры иностранных дел**

 **Югославия - " -             Март 1991 г.    министры**

 **Австрия - " -               Апрель 1991 г.  заместители министров**

                                         **окружающей среды**

Румыния - « — Апрель 1991 г. министры окружающей среды»

 Нидерланды                  Март 1991 г.    министры окружающей среды
 Испания - " -               8 июля 1991 г.  Министры