Статья 4.17«Соглашение о торговле услугами и инвестициях между Правительством Российской Федерации и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов» [рус., англ.]

Монополии и исключительные поставщики услуг

1. Каждая Сторона обеспечивает, чтобы любой монопольный поставщик услуги на ее территории при монопольной поставке услуги на соответствующем рынке не действовал способом, несовместимым с обязательствами этой Стороны согласно статье 4.4 настоящего Соглашения и ее специфическими обязательствами.

2. Если монопольный поставщик Стороны конкурирует прямо или через аффилированную компанию при поставке услуги вне сферы своих монопольных прав и если эта услуга является предметом специфических обязательств этой Стороны, то Сторона обеспечивает, чтобы такой поставщик не злоупотреблял своим монопольным положением, действуя на ее территории образом, который несовместим с такими обязательствами.

3. Если у Стороны есть основания полагать, что монопольный поставщик услуг другой Стороны действует образом, несовместимым с пунктом 1 или 2 настоящей статьи, она может запросить у другой Стороны, учреждающей, сохраняющей или уполномочивающей такого поставщика, предоставить конкретную информацию относительно соответствующих операций.

4. Положения настоящей статьи также применяются к исключительным поставщикам услуг, если Сторона формально или фактически:

(a) уполномочивает или учреждает малое число поставщиков услуг; и

(b) значительно ограничивает конкуренцию среди таких поставщиков на своей территории.