Статья 4.3«Соглашение о торговле услугами и инвестициях между Правительством Российской Федерации и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов» [рус., англ.]

1. Каждая Сторона указывает, а в случае проведения переговоров о пересмотре или изменении перечней специфических обязательств должна будет указать в своем Перечне специфических обязательств те специфические обязательства, которые она принимает в соответствии со статьями 4.5, 4.6, и 4.7 настоящего Соглашения. В отношении секторов, в которых принимаются такие обязательства, каждый Перечень специфических обязательств определяет:

(a) критерии, ограничения и условия в отношении доступа на рынок;

(d) временные рамки для выполнения соответствующих обязательств там, где это целесообразно; и

(e) дату вступления в силу таких обязательств.

2. Меры, несоответствующие как статье 4.5, так и статье 4.6 настоящего Соглашения, включаются в колонку, относящуюся к статье 4.5 настоящего Соглашения. В этом случае считается, что эта запись служит также указанием на условие или оговорку по статье 4.6 настоящего Соглашения.

3. Перечни специфических обязательств Сторон приведены в Приложении I к настоящей главе.