Статья 955Швейцарский обязательственный закон. Федеральный закон о дополнении Швейцарского гражданского кодекса (Часть пятая. Обязательственный закон)

Статья 954a <*>

C. Надзор <*>	Заведующий торговым реестром должен по собственной инициативе требовать от заинтересованных лиц соблюдения положений о формировании фирменных наименований.

---

<*> В редакции федерального закона от 16 декабря 2005 года о внесении изменений в Обязательственный закон (право об обществах с ограниченной ответственностью, а также приведение в соответствие права акционерных и кооперативных обществ, торгового реестра и фирменных наименований), в силе с 1 января 2008 года. Прим. перев.

---

<*> Статья добавлена федеральным законом от 21 июня 2013 года о внесении изменений в федеральный закон от 28 августа 1992 года об охране товарных знаков и наименований мест происхождения (закон о марках), в силе с 1 января 2017 года. Прим. перев.

D. Оговорка в пользу иных положений федерального права	Внесение фирменного наименования в торговый реестр не освобождает правообладателя на него от обязанности соблюдать другие положения федерального права, в частности, те, которыми устанавливаются меры защиты от введения в заблуждение в торговых отношениях.