Статья 702Швейцарский обязательственный закон. Федеральный закон о дополнении Швейцарского гражданского кодекса (Часть пятая. Обязательственный закон)

Статья 701a <*>

Статья 701b <*>

Статья 701c <*>

Статья 701d <*>

Статья 701e <*>

Статья 701f <*>

Статья 702<*>

---

<*> В редакции федерального закона от 4 октября 1991 года о внесении изменений в Обязательственный закон (акционерное общество), в силе с 1 июля 1992 года. Прим. перев.

III. Подготовительные мероприятия; протокол

1 Совет директоров принимает необходимые меры для того, чтобы установить права голоса акционеров. 2 Он заботится о составлении протокола. В протоколе указываются: 1. дата, время начала и окончания, а также форма и место проведения общего собрания; 2. количество, вид, номинальная стоимость и категория представленных акций, с указанием акций, представленных независимыми представителями, членами органов общества или депозитариями; 3. решения общего собрания и итоги выборов; 4. заявленные на общем собрании требования о предоставлении информации и ответы на них; 5. заявления акционеров, которые они попросили занести в протокол; 6. имеющие значение технические проблемы, возникшие при проведении общего собрания. <1> 3 Протокол должен быть подписан составившим его лицом и председательствующим на общем собрании. <2> 4 Каждый акционер может требовать, чтобы ему был предоставлен доступ к протоколу в течение 30 дней после проведения общего собрания. <3> 5 В обществах, акции которых котируются на бирже, решения и итоги выборов с указанием точных соотношений голосов должны быть доступны электронным путем в течение 15 дней после общего собрания. <4>

---

<1> Абзац приведен в редакции федерального закона от 19 июня 2020 года о внесении изменений в Обязательственный закон (акционерное право), в силе с 1 января 2023 года. Прим. перев.

<2> См. предыдущее примечание.

<3> Абзац добавлен федеральным законом от 19 июня 2020 года о внесении изменений в Обязательственный закон (акционерное право), в силе с 1 января 2023 года. Прим. перев.

<4> См. предыдущее примечание.

---

<*> Статья добавлена федеральным законом от 16 декабря 2005 года о внесении изменений в Обязательственный закон (право об обществах с ограниченной ответственностью, а также приведение в соответствие права акционерных и кооперативных обществ, торгового реестра и фирменных наименований), в силе с 1 января 2008 года; в редакции федерального закона от 19 июня 2020 года о внесении изменений в Обязательственный закон (акционерное право), в силе с 1 января 2023 года. Прим. перев.

IV. Право членов совета директоров и правления выразить свою позицию; право совета директоров выдвигать предложения	1 Когда члены совета директоров или правления участвуют в общем собрании, они вправе выразить свою позицию по каждому вопросу повестки дня. 2 Совет директоров вправе выдвинуть предложения по каждому вопросу повестки дня.