Статья 31-116Регламент Конвенции

1. Для обмена между назначенными операторами стран, входящих в конечную систему до 2010 г., проводится статистический подсчет. Однако во избежание расходов на проведение выборки в случае с малыми обменами между назначенными операторами стран, входящих в конечную систему до 2010 г., применяется среднее количество отправлений на килограмм между назначенными операторами стран конечной системы для почтовых потоков ниже определенного порога, если оба назначенных оператора договорятся об этом. Совет почтовой эксплуатации устанавливает применимый порог и среднее количество отправлений на килограмм.

2. Статистический подсчет должен проводиться для потоков свыше 50 тонн в год между странами, которые присоединились к конечной системе в 2010, 2012 и 2016 годах, а также между этими странами и странами, которые были в конечной системе до 2010 года. Ниже этого порогового значения статистические подсчеты должны проводиться только в том случае, если оба соответствующих назначенных оператора с этим согласны. Эти назначенные операторы могут также согласиться применять среднее количество отправлений на килограмм между назначенными операторами стран конечной системы для почтовых потоков ниже определенного порога. СПЭ устанавливает применяемое пороговое значение и среднее количество отправлений на килограмм. Размер потока должен основываться на последних четырех утвержденных последовательных кварталах.

3. СПЭ также устанавливает пороговые величины и среднее количество отправлений на кг, которые будут применяться в случае использования депеш с разделением на два формата (S и E) и в случае депеш с разделением на три формата (P, G и E).

4. Статистический подсчет должен соответствовать принципам, изложенным в статье 31-115. Если назначенные операторы осуществляют обмен лотками и поддонами с почтой, то в оценке отправлений на килограмм (КОК) в соответствии со способом перевозки и кварталом должен отражаться состав почты по типу емкости и формату. Если иное не предусмотрено в пункте 4.1, то статистический подсчет осуществляется посредством непрерывной выборки, при которой компьютером производится систематический или произвольный выбор емкостей для контроля в течение всего периода наблюдения. Заинтересованные назначенные операторы договариваются о формах проведения статистики.

4.1 До 2019 г. включительно статистический подсчет может проводиться с использованием 48 дней наблюдения в год выборки и четыре дня в месяц. В течение дня наблюдения назначенные операторы могут использовать частичную выборку, если не представляется возможным провести полный подсчет всей почты, полученной в течение этого дня. Получающий назначенный оператор не обязан заранее уведомлять назначенного оператора страны подачи в отношении дней наблюдения или почтовых емкостей, которые предназначены для выборки.

5. Определение количества отправлений в год.

5.1 Годовое количество отправлений соответствует средневзвешенной величине количества отправлений, полученных отдельно для каждого способа перевозки и каждого квартала. Оно рассчитывается следующим образом:

5.1.1 среднее количество отправлений на килограмм, полученное при выборке для данного способа перевозки в течение данного квартала, умножается на общий вес почты, перевезенной с использованием этого способа перевозки в течение данного квартала, причем целью является определение общего количества отправлений для данного способа перевозки и данного квартала.

5.1.2 Величины общего количества отправлений для каждого способа перевозки и каждого квартала, суммируются для определения приблизительного годового количества отправлений.

6. Каждый назначенный оператор должен сообщить соответствующему назначенному оператору о своих решениях в отношении разработки программы выборки, включая метод определения, по крайней мере за три месяца до начала периода наблюдения.

7. В тех случаях, когда выборка для определения количества отправлений на килограмм не проводилась и/или результаты не были представлены в течение 5 месяцев после окончания четвертого квартала, другой назначенный оператор для обеспечения недостающих данных вправе представить результаты своей собственной выборки. Статистическая выборка и подсчет должны проводиться в соответствии с принципами, изложенными в статье 31-115, с применяемой заданной степенью точности +/- 7,5% вместо +/- 5%, предусмотренной в данной статье. Если данные отсутствуют, то используется наименьшая из двух величин: последний установленный показатель среднего количества отправлений на килограмм и показатель среднего количества отправлений на килограмм, установленный для потоков из стран-членов конечной системы.

8. Заказные отправления письменной корреспонденции, обозначаемые кодом подкласса почты депеши «UR» и отслеживаемые отправления письменной корреспонденции, обозначаемые кодом подкласса почты депеши «UX», исключаются из статистической выборки. Статистические значения основываются на фактическом количестве заказных отправлений и отслеживаемых отправлений, регистрируемых в бланках CN 31, CN 33, CN 55 и CN 56.

9. Если выборка проводится в соответствии с пороговыми величинами, указанными в пункте 2, то результаты выборки используются для расчетов.