Статья 61Регламент № 883/2004 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Компетентное учреждение государства-члена ЕС, законодательство которого ставит приобретение, сохранение, восстановление или продление права на пособия в зависимость от завершения периодов страхования, занятости или самозанятости, в необходимых пределах принимает во внимание периоды страхования, занятости или самозанятости, завершенные в соответствии с законодательством любого другого государства-члена ЕС так, как если бы они были завершены в соответствии с применяемым им законодательством.

Тем не менее, когда применимое законодательство ставит право на пособия в зависимость от завершения периодов страхования, периоды занятости или самозанятости, завершенные в соответствии с законодательством другого государства-члена ЕС, не принимаются во внимание, за исключением случаев, когда данные периоды рассматриваются в качестве периодов страхования, завершенных в соответствии с применимым законодательством.

2. За исключением случаев, указанных в пункте «a» параграфа 5 Статьи 65, применение параграфа 1 настоящей Статьи зависит от того, имеются ли у заинтересованного лица завершенные последними в соответствии с законодательством, по которому запрашиваются пособия:

• периоды страхования, если таким законодательством требуются периоды страхования,
• периоды занятости, если таким законодательством требуются периоды занятости, либо
• периоды самозанятости, если таким законодательством требуются периоды самозанятости.