Статья 6Регламент № 853/2004 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Операторы пищевого сектора, которые импортируют продукты животного происхождения из третьих стран, должны гарантировать, что такой импорт осуществляется только, если:

(a) третья страна отправления находится в списке третьих стран, из которых разрешен импорт данного продукта, составленный в соответствии со Статьей 11 Регламента (ЕС) 854/2004;

(b) (i) где это применимо, предприятие, из которого был отправлен данный продукт и в котором данный продукт был получен или приготовлен, находится в составленном в соответствии со Статьей 12 Регламента (ЕС) 854/2004 списке предприятий, из которых разрешен импорт данного продукта;

(ii) в случае свежего мяса, рубленого мяса, мясопродуктов, мясных продуктов и MSM, продукт был изготовлен из мяса, полученного на бойнях и в разделочных цехах, содержащихся в списках, составленных и обновляемых в соответствии со Статьей 12 Регламента (ЕС) 854/2004, на одобренных предприятиях Сообщества;

и

(iii) где это применимо, в случае живых двустворчатых моллюсков, иглокожих, оболочников и морских брюхоногих, если зона производства находится в списке, составленном в соответствии со Статьей 13 указанного Регламента;

(c) продукт соответствует:

(i) требованиям настоящего Регламента, в частности, требованиям, предусмотренным в Статье 5 о санитарной маркировке и идентификационных знаках;

(ii) требованиям Регламента (ЕС) 852/2004;

и

(iii) всем условиям импорта, установленным в соответствии с законодательством Сообщества, регулирующим контроль импорта продуктов животного происхождения;

и

(d) где это применимо, соблюдаются предусмотренные в Статье 14 Регламента (ЕС) 854/2004 требования, касающиеся сертификатов и документов.

2. Путем частичного отступления от параграфа 1 импорт рыбных продуктов также может осуществляться в соответствии со специальными положениями, установленным в Статье 15 Регламента (ЕС) 854/2004.

3. Операторы пищевого сектора, которые импортируют продукты животного происхождения, должны гарантировать, что:

(a) продукты доступны для контроля импорта согласно Директиве 97/78/ЕС <*>;

---

<*> Директива 97/78/ЕС Совета ЕС от 18 декабря 1997 г., устанавливающая принципы, регулирующие организацию ветеринарных проверок продуктов, ввозимых в Сообщество из третьих стран (ОЖ № L 24, 30.1.1998, стр. 9). Текст в редакции Акта о присоединении 2003 г.

(b) импорт соответствует требованиям Директивы 2002/99/ЕС <*>;

---

<*> Директива 2002/99/ЕС Совета ЕС от 16 декабря 2002 г., устанавливающая санитарные правила в отношении производства, переработки, реализации и введения на рынок продуктов животного происхождения для потребления людьми (ОЖ № L 18, 23.1.2003, стр. 11).

и

(c) подконтрольные им действия, которые происходят после импорта, осуществляются в соответствии с требованиями Приложения III.

4. Операторы пищевого сектора, которые импортируют пищевые продукты, содержащие одновременно продукты растительного происхождения и переработанные продукты животного происхождения, должны гарантировать, что содержащиеся в указанных продуктах переработанные продукты животного происхождения соответствуют требованиям, указанным в параграфах 1 - 3. Они должны быть способны продемонстрировать выполнение данной обязанности (например, посредством соответствующих документов или сертификации, которые необязательно должны представляться в форме, предусмотренной в параграфе 1(d)).