Статья 116Регламент № 73/2009 Совета Европейского Союза

Премия за забой

1. Фермер, выращивающий крупный рогатый скот на своем участке может иметь право по заявлению на премию за забой. Она предоставляется за забой животных, отвечающих определенным требованиям, или за их экспорт в третью страну и в пределах определяемых национальных пределов.

Следующие животные считаются отвечающими определенным требованиям:

a) быки, волы, коровы и телки с возраста восьми месяцев;

b) телята возрастом более одного и менее восьми месяцев убойным весом до 185 кг.

Животные, перечисленные в пунктах «a» и «b» второго подпараграфа, дают право на премию за забой при условии, что они были у фермера в определенный период.

2. Сумма премии устанавливается в размере:

a) 80 евро за животное, отвечающее определенным требованиям, определенное в параграфе 1 «a»;

b) 50 евро за животное, отвечающее определенным требованиям, определенное в параграфе 1 «b».

3. Национальные пределы, указанные в параграфе 1, устанавливаются на государство-член ЕС и отдельно для обеих групп животных, определенных в пунктах «a» и «b» указанного параграфа. Каждый предел должен быть равен количеству животных в каждой из этих двух групп, которые в 1995 г. были забиты в этом государстве-члене ЕС. Количество животных, экспортированных в третьи страны согласно данным Евростата или другой опубликованной официальной статистической информации за этот год, принятой Европейской комиссией, добавляется к каждому пределу.

Для новых государств-членов ЕС применяются следующие национальные пределы:

	Быки, волы, коровы и телята	Телята возрастом более 1 и менее 8 месяцев и убойным весом до 185 кг
Болгария	22191	101542
Чешская Республика	483382	27380
Эстония	107813	30000
Кипр	21000	-
Латвия	124320	53280
Литва	367484	244200
Венгрия	141559	94439
Мальта	6002	17
Польша	1815430	839518
Румыния	1148000	85000
Словения	161137	35852
Словакия	204062	62841

4. Если в данном государстве-члене ЕС общее количество животных, для которых было подано заявление в отношении одной из двух групп животных, определенных в пунктах «a» и «b» параграфа 1, которые отвечают условиям получения премии за забой, превышает национальный предел, указанный для данной группы, то общее количество животных, отвечающих определенным требованиям этой группы на фермера за этот год, сокращается пропорционально.