Статья 4Регламент № 648/2004 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Ограничения, основанные на способности к биодеградации поверхностно-активных веществ

1. В соответствии с положениями настоящего Регламента поверхностно-активные вещества и детергенты, содержащие поверхностно-активные вещества, отвечающие критериям окончательной аэробной биодеградации, предусмотренным Приложением III, могут размещаться на рынке без каких-либо дополнительных ограничений в отношении способности к биодеградации.

2. Если детергент содержит поверхностно-активные вещества, уровень окончательной аэробной биодеградации которых ниже уровня, предусмотренного Приложением III, производители промышленных или институциональных детергентов, содержащих поверхностно-активные вещества, и/или поверхностно-активных веществ для промышленных или институциональных детергентов могут заявить требование о предоставлении частичного отступления. Запросы о предоставлении частичного отступления подаются и рассматриваются в соответствии со Статьями 5, 6 и 9.

3. Уровень способности к первичной биодеградации должен определяться в отношении всех поверхностно-активных веществ, содержащихся в детергентах, испытания на способность к окончательной аэробной биодеградации которых не дали положительных результатов. Частичное отступление не должно предоставляться в отношении поверхностно-активных веществ, содержащихся в детергентах, уровень способности к первичной биодеградации которых ниже уровня, предусмотренного Приложением II.

Ограничения в отношении содержания фосфатов и других соединений фосфора

Детергенты, указанные в Приложении VIa, которые не соответствуют предусмотренным данным Приложением ограничениям в отношении содержания фосфатов и других соединений фосфора, не должны размещаться на рынке начиная с указанных в нем дат.