Статья 21Регламент № 609/2013 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Переходные меры

1. Пищевые продукты, указанные в статье 1 (1) настоящего Регламента, которые не соответствуют положениям настоящего Регламента, но соответствуют Директиве 2009/39/ЕС и, если это применимо, Регламенту (ЕС) 953/2009 и Директивам 96/8/ЕС, 1999/21/ЕС, 2006/125/ЕС и 2006/141/ЕС, которые были размещены на рынке или маркированы до 20 июля 2016 г., могут в дальнейшем размещаться на рынке после указанной даты до тех пор, пока запасы указанной продукции не будут исчерпаны.

Если дата применения делегированных актов, указанных в статье 11 (1) настоящего Регламента, приходится на дату после 20 июля 2016 г., пищевые продукты, указанные в статье 1 (1) настоящего Регламента, которые соответствуют настоящему Регламенту и, если это применимо, Регламенту (ЕС) 953/2009 и Директивам 96/8/ЕС, 1999/21/ЕС, 2006/125/ЕС и 2006/141/ЕС, но не соответствуют указанным делегированным актам и были размещены на рынке или маркированы до даты применения указанных делегированных актов, могут в дальнейшем размещаться на рынке после указанной даты до тех пор, пока запасы указанной продукции не будут исчерпаны.

2. Пищевые продукты, не указанные в статье 1 (1) настоящего Регламента, но которые были размещены на рынке или маркированы в соответствии с Директивой 2009/39/ЕС и Регламентом (ЕС) 953/2009 и, если это применимо, Директивой 96/8/ЕС и Регламентом (ЕС) 41/2009 до 20 июля 2016 г., могут в дальнейшем размещаться на рынке после указанной даты до тех пор, пока запасы указанной продукции не будут исчерпаны.