Статья 1Директива № 2006/125/ЕС Комиссии Европейских сообществ

1. Настоящая Директива является «Специальной директивой» в значении статьи 4 (1) Директивы 89/398/ЕЭС.

2. Действие настоящей Директивы распространяется на продукты питания специального назначения, отвечающие определенным потребностям здоровых грудных детей и детей раннего возраста на территории Сообщества. Указанные продукты питания предназначены для потребления грудными детьми в процессе введения в рацион прикорма, а также детьми раннего возраста в качестве добавки к рациону в процессе постепенной адаптации к обычной пище. Обозначенные продукты питания включают:

a) «переработанные продукты питания на злаковой основе», которые подразделяются на четыре категории:

i) простые злаки, восстановленные или подлежащие восстановлению при помощи молока или иных соответствующих питательных жидкостей;

ii) злаки с добавлением пищевых продуктов с высоким содержанием белка, восстановленные или подлежащие восстановлению с помощью воды или иной соответствующей безбелковой жидкости;

iii) макаронные изделия, готовые к употреблению после приготовления в кипящей воде или иных соответствующих жидкостях;

iv) сухари и печенье, готовые к употреблению непосредственно или после измельчения, с добавлением воды, молока или иных пригодных жидкостей;

b) «продукты для детского питания», отличные от переработанных продуктов на злаковой основе.

3. Действие настоящей Директивы не распространяется на молочные продукты, предназначенные для потребления детьми раннего возраста.