Регламент № 3254/91 Совета Европейских сообществ
Актуально на 11.11.2026.
Как цитировать: Регламент N 3254/91 Совета Европейских сообществ. 3254/91. https://bukva.ai/docs/reglament-325491
«О запрете использования в ЕС ногозахватывающих капканов и ввозе в ЕС шкур определенных видов диких животных и иных товаров, изготовленных с помощью шкур этих видов животных, происходящих из стран, где животных ловят с помощью ногозахватывающих капканов или иных ловчих средств, не отвечающих международным стандартам гуманного отлова диких животных» [рус., англ.]
(Вместе с «Перечнем видов животных, указанных в пункте 1 статьи 3», «Другими товарами...»)
(Принят в г. Брюсселе 04.11.1991)
Примечание
Документ вступил в силу 9 ноября 1991 года (официальный сайт законодательства Европейского Союза http://eur-lex.europa.eu по состоянию на 24.11.2023). Россия не участвует. В соответствии со статьей 6 данный документ вступил в силу в день его опубликования в Официальном Журнале Европейского Союза.
РЕГЛАМЕНТ (ЕЭС) № 3254/91
СОВЕТА ЕС О ЗАПРЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ЕС
НОГОЗАХВАТЫВАЮЩИХ КАПКАНОВ И ВВОЗЕ В ЕС ШКУР
ОПРЕДЕЛЕННЫХ ВИДОВ ДИКИХ ЖИВОТНЫХ И ИНЫХ ТОВАРОВ,
ИЗГОТОВЛЕННЫХ С ПОМОЩЬЮ ШКУР ЭТИХ ВИДОВ ЖИВОТНЫХ,
ПРОИСХОДЯЩИХ ИЗ СТРАН, ГДЕ ЖИВОТНЫХ ЛОВЯТ С ПОМОЩЬЮ
НОГОЗАХВАТЫВАЮЩИХ КАПКАНОВ ИЛИ ИНЫХ ЛОВЧИХ СРЕДСТВ,
НЕ ОТВЕЧАЮЩИХ МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ
ГУМАННОГО ОТЛОВА ДИКИХ ЖИВОТНЫХ
<*> Перевод с английского языка Берестнева Юрия Юрьевича.
руководствуясь Договором об учреждении Европейского экономического сообщества и, в частности, статьями 113 и 130 Договора,
на основании предложения Европейской комиссии <*>,
<*> ОЖ № C 134, 31.5.1989, стр. 30 и ОЖ № C 97, 13.4.1991, стр. 10.
руководствуясь Заключением Европейского парламента <*>,
<*> ОЖ № C 260, 15.10.1990, стр. 24.
руководствуясь Заключением Европейского комитета по экономическим и социальным вопросам <*>,
<*> ОЖ № C 168, 10.7.1990, стр. 32.
принимая во внимание, что Бернская Конвенция об охране дикой фауны и флоры и природных сред обитания в Европе от 19 сентября 1979 г., принятая Европейским экономическим сообществом директивой 82/72/EEC <*>, запрещает в отношении определенных видов животных применение любых неизбирательных способов отлова и убийства животных, включая капканы, если последние применяются для крупномасштабного или неизбирательного отлова или убийства животных;
<*> ОЖ № L 38, 10.2.1982, стр. 1.
принимая во внимание, что запрет ногозахватывающих капканов окажет положительное воздействие на сохранение количества видов диких животных, численность которых сокращается или находится под угрозой исчезновения, как внутри, так и за пределами ЕС, включая виды диких животных, защищаемых регламентом (ЕЭС) № 3626/82 <*>; принимая во внимание, что в настоящее время ведутся исследования в области гуманных ловушек для диких животных, а также что ЕС примет во внимание работу Международной организации по стандартизации;
<*> ОЖ № L 384, 31.12.1982, стр. 1.
принимая во внимание, что с целью надлежащей защиты представителей дикой фауны и во избежание искажения конкурентных отношений в дикой природе, необходимо обеспечить, чтобы касающиеся указанных видов животных меры, связанные с внешней торговлей, применялись бы единообразно на всей территории ЕС;
принимая во внимание, что, следовательно, применение ногозахватывающих капканов на территории ЕС должно быть запрещено, а также должны быть приняты меры по запрету импорта шкур определенных видов животных, если этот товар происходит из страны, где все еще применяются ногозахватывающие капканы или где методы отлова диких животных до сих пор не отвечают международным стандартам гуманного отлова,