Статья 9Регламент № 216/2008 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Статья 8a

Статья 8b

Статья 8c

Воздушное судно, используемое оператором
третьей страны при полете на территорию Сообщества,
в ее пределах и за ее пределы

1. Воздушные суда, указанные в статье 4 (1) «d», а равно их экипаж и их операции, должны соответствовать применимым к ним стандартам ICAO. В тех случаях, когда таких стандартов не существует, указанные воздушные суда и их операции должны соответствовать требованиям, установленным в Приложениях I, III, IV, и в случаях, когда это применимо, в Приложении Vb при условии, что эти требования не противоречат правам третьих стран в соответствии с международными конвенциями.

2. Операторы, занимающиеся коммерческой эксплуатацией воздушных судов, указанных в параграфе 1, должны продемонстрировать свои возможности и средства соблюдения требований, указанных в параграфе 1.

Требование, указанное в подпараграфе 1, может быть удовлетворено с помощью принятия сертификатов, выданных третьей страной или от ее лица.

Возможности и средства, указанные в подпараграфе 1, признаются с помощью выдачи разрешения. Полномочия, предоставленные оператору, и объем операций, которые могут им выполняться, должны быть указаны в этом разрешении.

3. Операторы, занимающиеся некоммерческой эксплуатацией сложных моторных воздушных судов, указанных в параграфе 1, могут быть обязаны заявить о своих возможностях и средствах выполнения обязанностей, связанных с эксплуатацией данного воздушного судна.

4. Меры, призванные изменить несущественные положения требований настоящей статьи путем их дополнения, должны быть приняты в соответствии с регулятивной процедурой, описанной в статье 65 (4). Указанные меры, в частности, должны определять:

a) каким образом воздушное судно, указанное в статье 4 (1) «d», или экипаж, которые не имеют сертификата летной годности стандарта ICAO или лицензии, могут получить разрешение на полеты на территорию Сообщества, в ее пределах и за ее пределы;

b) условия эксплуатации воздушного судна в соответствии с положениями параграфа 1;

c) условия выпуска, обслуживания, исправления, ограничения, приостановления или отзыва разрешений для операторов, указанных в параграфе 2, принимая во внимание сертификаты, выданные государством регистрации или государством эксплуатации, без ущерба действию Регламента (ЕС) 2111/2005 и норм, принятых во исполнение его;

d) полномочия и обязанности владельцев разрешений;

e) условия и порядок заявлений операторов, указанных в параграфе 3, в том числе, для контроля над ними;

f) условия, при которых эксплуатация должна быть запрещена, ограничена или поставлена в зависимость от определенных условий в интересах безопасности в соответствии со статьей 22 (1).

5. При принятии мер, указанных в параграфе 4, Европейская комиссия должна уделить особое внимание тому, чтобы:

a) надлежащим образом использовались практические рекомендации и методические документы ICAO;

b) их требования не превышали требований к воздушному судну, указанных в статье 4 (1) «b», и требований операторов таких воздушных судов;

c) в случаях, когда это применимо, использовались меры, принятые в соответствии со статьями 5 (5) и 8 (5);

d) процесс выдачи разрешений был простым, пропорциональным, экономически целесообразным и эффективным во всех случаях, позволяющих использовать демонстрации соответствия требованиям, пропорциональные сложности операций и связанному с ними риску. Процесс должен, в частности, принимать во внимание:

i) результаты Универсальной программы аудита состояния безопасности полетов ICAO;

ii) информацию, полученную в результате наземных инспекций, и данные Программы оценки безопасности иностранных воздушных судов; и

iii) иную официально признанную информацию по безопасности, применимую к данному оператору;

e) были приняты во внимание вопросы обеспечения безопасности, связанные с ATM/ANS.