Статья 12Регламент № 2007/2004 Совета Европейского Союза

Статья 11a

Статья 11b

Статья 11c

Статья 11d

Сотрудничество с Ирландией и Соединенным Королевством

1. Агентство содействует оперативному сотрудничеству государств-членов ЕС с Ирландией и Соединенным Королевством в вопросах, относящихся к деятельности Агентства, в объеме, необходимом для выполнения им своих задач, изложенных в статье 2 (1).

2. Поддержка, оказываемая Агентством в соответствии со статьей 2 (1) «f», предполагает организацию совместных операций государств-членов ЕС по возвращению, в которых Ирландия и/или Соединенное Королевство также принимают участие.

3. Применение настоящего Регламента к границам Гибралтара приостанавливается до даты, когда будет достигнуто соглашение по мерам, касающимся пересечения лицами внешних границ государств-членов ЕС.