Статья 2Регламент № 1831/2003 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. В контексте настоящего Регламента применяются определения «корм для животных», «кормовые продукты», «деятельность по производству кормов для животных», «субъект хозяйственной деятельности по производству кормов для животных», «размещение на рынке» и «прослеживаемость», указанные в Регламенте (ЕС) 178/2002.

2. Также применяются следующие определения:

(a) «добавки к кормам для животных» означает вещества, микроорганизмы или препараты, отличные от сырья для производства кормов и премиксов, которые специально добавляются в корма для животных или в воду с целью выполнения, в частности, одной или нескольких функций, указанных в Статье 5(3) настоящего Регламента;

(b) «сырье для производства кормов» означает продукцию, определенную в Статье 2(a) Директивы 96/25/ЕС Совета ЕС от 29 апреля 1996 г. об обращении сырья для производства кормов <*>;

---

<*> ОЖ № L 125, 23.5.1996, стр. 35. Текст в редакции Регламента (ЕС) 806/2003 (ОЖ № L 122, 16.5.2003, стр. 1).

(c) «комбинированные корма» означает продукцию, определенную в Статье 2(b) Директивы 79/373/ЕЭС;

(d) «дополнительные корма» означает продукцию, определенную в Статье 2(e) Директивы 79/373/ЕЭС;

(e) «премиксы» означает смеси добавок в корма для животных или смеси одной или нескольких добавок в корма для животных с сырьем для производства кормов или водой, используемой в качестве носителя, не предназначенные для непосредственного кормления животных;

(f) «суточный рацион» означает общее среднее количество кормов, рассчитанное исходя из массовой доли влаги 12%, необходимое ежедневно для удовлетворения всех потребностей животных соответствующих видов, возрастных категорий и пород;

(g) «комплексные корма» означает продукцию, определенную в Статье 2(c) Директивы Совета ЕС 1999/29/ЕС от 22 апреля 1999 г. о нежелательных веществах и продуктах в кормах для животных <*>;

---

<*> ОЖ № L 115, 4.5.1999, стр. 32. Текст в редакции Регламента (ЕС) 806/2003.

(h) «технологические добавки» означает любое вещество, не являющееся кормовым продуктом как таковым, специально предназначенное для использования в переработке кормов или сырья для производства кормов в целях достижения технологической цели в процессе обработки или переработки, которое может привести к непреднамеренному, но технологически неизбежному наличию остатков веществ или их производных в конечном продукте при условии, что указанные остатки не оказывают неблагоприятного воздействия на здоровье животных, здоровье человека или окружающую среду и не оказывают какого-либо технологического влияния на готовые корма для животных;

(i) «противомикробные препараты» означает вещества синтетического или натурального происхождения, используемые для уничтожения или сдерживания роста микроорганизмов, в том числе бактерий, вирусов, грибов или паразитов, в частности, протозоа;

(j) «антибиотики» означает противомикробные препараты, произведенные или полученные от микроорганизмов, которые разрушают или сдерживают рост других микроорганизмов;

(k) «кокцидиостатики» и «гистомоностатики» означает вещества, предназначенные для уничтожения или сдерживания роста простейших микроорганизмов;

(l) «максимальный уровень остатка» означает максимальную концентрацию остатка, появившуюся в результате использования добавки в питании животных, которая может быть принята Сообществом на законных основаниях и признана как допустимая в или на пищевых продуктах;

(m) «микроорганизмы» означает микроорганизмы, способные к образованию колоний;

(n) «первое размещение на рынке» означает первичное размещение добавки на рынке после ее производства, импорт добавки или, если добавка была включена в состав корма для животных без размещения на рынке, — первое размещение на рынке указанного корма для животных.

3. При необходимости в соответствии с процедурой, указанной в Статье 22(2) настоящего Регламента, можно определить, являются ли вещества, микроорганизмы или препараты добавкой в корма для животных в рамках настоящего Регламента.