Статья 25Регламент № 1829/2003 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

2. Ни одно лицо не должно размещать корм, указанный в Статье 15(1), на рынке, если сведения, приведенные ниже, не указаны ясно видимым, разборчивым и нестираемым способом в сопроводительном документе или в соответствующих случаях на упаковке, на контейнере или на прикрепленном к нему ярлыке.

Каждый отдельный корм, который является составной частью корма, должен подчиняться следующим правилам:

(a) для кормов, указанных в Статье 15(1)(a) и (b), слова «генетически модифицированный (название организма)» должны быть заключены в круглые скобки сразу после конкретного названия корма.

В качестве альтернативы данные слова могут быть приведены в сноске к перечню кормов. Она должна быть напечатана шрифтом по меньшей мере того же размера, что и перечень кормов;

(b) для корма, указанного в Статье 15(1)(c), слова «произведено из генетически модифицированного (название организма)» должны быть заключены в круглые скобки сразу после конкретного названия корма.

В качестве альтернативы данные слова могут быть приведены в сноске к перечню кормов. Она должна быть напечатана шрифтом по меньшей мере того же размера, что и перечень кормов;

(c) как определено в авторизации, любые характеристики корма, указанного в Статье 15(1), такие как те, которые указаны ниже и которые отличаются от своего традиционного аналога:

(i) состав;

(ii) питательные свойства;

(iii) предполагаемое использование;

(iv) последствия для здоровья определенных видов или категорий животных;

3. В дополнение к требованиям, указанным в параграфе 2(a) и (b), и как указано в авторизации, маркировка или сопроводительные документы корма, подпадающего под действие настоящего Раздела, который не имеет традиционного аналога, должны содержать соответствующую информацию о характере и свойствах данного корма.