Статья 5Регламент № 1311/2013 Совета Европейского Союза

Общий лимит платежей

1. Каждый год, начиная с 2015 г., в рамках технических поправок, указанных в Статье 6, Европейская Комиссия корректирует лимит платежей на 2015 — 2020 гг. на величину, равную разнице между объемом исполненных платежей и лимитом платежей, предусмотренным MFF на год n — 1.

2. Ежегодные корректировки не должны превышать следующих лимитов (в ценах 2011 г.) на 2018 — 2020 гг. в сравнении с первичным лимитом платежей каждого соответствующего года:

2018 — 7 млрд. евро;

2019 — 9 млрд. евро;

2020 — 10 млрд. евро.

3. Любые поправки в сторону увеличения должны быть полностью компенсированы за счет соответствующего уменьшения лимита платежей на год n — 1.