Статья 27Регламент № 1/2003 Совета Европейского Союза

Глава VIII. СЛУШАНИЯ И ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ТАЙНА

Слушания сторон, жалобы и другое

1. До принятия решения, как это предусмотрено в Статьях 7, 8, 23 и в Статье 24(2), Европейская Комиссия должна предоставить предприятию или ассоциации предприятий, являющихся субъектом процедур, проводимых Европейской Комиссией, возможность быть заслушанными по вопросам, по которым у Европейской Комиссии имеется повод для возражений. Европейская Комиссия должна основывать свои решения только на возражениях, которые могут прокомментировать заинтересованные стороны. Лица, подавшие жалобу, должны быть тесно связаны с процедурами.

2. Право на защиту заинтересованных сторон должно быть полностью соблюдено в процедурах. Они должны иметь право доступа к документам Европейской Комиссии с учетом законных интересов предприятий в отношении охраны их коммерческой тайны. Право доступа к документам не должно распространяться на конфиденциальную информацию и на документы для внутреннего пользования Европейской Комиссии или антимонопольных органов государств-членов ЕС. В частности, право доступа не должно распространяться на корреспонденцию между Европейской Комиссией и антимонопольными органами государств-членов ЕС или между последними, в том числе на документы, составленные на основании Статей 11 и 14. Ничто в настоящем параграфе не должно препятствовать Европейской Комиссии в раскрытии и использовании информации, необходимой для доказательства нарушения.

3. Если Европейская Комиссия сочтет это необходимым, она также может заслушать других физических или юридических лиц. Ходатайство о заслушивании со стороны данных лиц должно быть удовлетворено, если они демонстрируют достаточную заинтересованность. Антимонопольные органы государств-членов ЕС также вправе ходатайствовать перед Европейской Комиссией о заслушивании других физических или юридических лиц.

4. Если Европейская Комиссия намеревается принять решение на основании Статьи 9 или Статьи 10, она должна опубликовать краткое изложение дела и основное содержание обязательств или предлагаемый план действий. Заинтересованные третьи стороны вправе подать свои замечания в течение срока, установленного Европейской Комиссией в ее публикации, который не может быть менее одного месяца. Публикация должна учитывать законные интересы предприятий в отношении охраны их коммерческой тайны.