Статья 93Регламент № 1198/2006 Совета Европейского Союза

Исключения из правил об автоматическом снятии обязательств

При проведении вычислений для автоматического снятия обязательств не должно учитываться следующее:

a) часть бюджетных ассигнований, в отношении которых было произведено письменное требование о выплате, но оплата которых была прервана или приостановлена Европейской комиссией к 31 декабря второго года после года утверждения бюджетных обязательств согласно статье 90 и в соответствии со статьями 88 и 89. Когда проблема, вызвавшая перерыв или приостановление, решена, к соответствующей части бюджетных ассигнований должно быть применено правило об автоматическом снятии обязательств;

b) часть бюджетных ассигнований, в отношении которых было произведено письменное требование о выплате, но оплата которых была «заморожена» в связи с отсутствием бюджетных средств;

c) часть бюджетных ассигнований, в отношении которых не представлялось возможным произвести надлежащее письменное требование о выплате по причинам форс-мажора, существенно влияющего на имплементацию программы хозяйственной деятельности. Органы власти государств-членов ЕС, заявившие о форс-мажоре, должны доказать его прямые последствия для имплементации всей или части программы хозяйственной деятельности.