Статья 50«Консолидированная версия Договора о Европейском Союзе (2016/C 202/01)» [рус., англ.]

1. Любое государство-член ЕС может принять решение о выходе из состава Европейского Союза согласно требованиям его конституции.

2. Государство-член ЕС, которое принимает решение о выходе, уведомляет о своем намерении Европейский Совет. В свете руководств, принятых Европейским Советом, Европейский Союз проводит переговоры и заключает с таким государством соглашение, определяющее механизм его выхода с учетом основ его будущих взаимоотношений с Европейским Союзом. Переговоры о заключении данного соглашения проводятся в соответствии со Статьей 218(3) Договора о функционировании Европейского Союза. Соглашение от имени Европейского Союза заключает Совет ЕС, действующий квалифицированным большинством голосов, после получения согласия Европейского Парламента.

3. Договоры прекращают применяться к соответствующему государству с даты вступления в силу соглашения о выходе либо, при отсутствии такого соглашения, через два года с момента уведомления, указанного в параграфе 2 настоящей Статьи, если Европейский Совет по соглашению с заинтересованным государством-членом ЕС не примет единогласное решение о продлении данного срока.

4. В целях параграфов 2 и 3 настоящей Статьи члены Европейского Совета и Совета ЕС, которые представляют выходящее государство-член ЕС, не участвуют в обсуждении и в принятии решений Европейского Совета и Совета ЕС по указанному вопросу.

Квалифицированное большинство голосов определяется в соответствии со Статьей 238(3)(b) Договора о функционировании Европейского Союза.

5. Если государство-член ЕС, которое вышло из состава Европейского Союза, обращается с заявкой о повторном присоединении, то его заявка рассматривается в порядке, предусмотренном в Статье 49.