Статья 43«Консолидированная версия Договора о Европейском Союзе (2016/C 202/01)» [рус., англ.]

1. Миссии, указанные в Статье 42(1), в рамках которых Европейский Союз вправе использовать гражданские и военные средства, включают в себя совместные операции по разоружению; гуманитарные и спасательные миссии; миссии по оказанию военных консультаций и содействия; миссии по предотвращению конфликтов и поддержанию мира; миссии боевых подразделений по урегулированию кризисов, включая миротворческую деятельность и стабилизацию по окончании конфликтов. Все указанные миссии могут содействовать борьбе с терроризмом, в том числе путем оказания поддержки третьим странам в борьбе с терроризмом на их территории.

2. Совет ЕС принимает решения в отношении миссий, указанных в параграфе 1 настоящей Статьи, определяя их цели и масштаб, а также общие условия их осуществления. Верховный представитель Европейского Союза по иностранным делам и политике безопасности под руководством Совета ЕС в тесном и постоянном контакте с Комитетом по вопросам политики и безопасности обеспечивает координацию гражданских и военных аспектов данных миссий.