Статья 182«Консолидированная версия Договора о функционировании Европейского Союза (2016/C 202/01)» [рус., англ.]

1. Европейский Парламент и Совет ЕС, действуя в соответствии с обычной законодательной процедурой и после консультаций с Комитетом по экономическим и социальным вопросам, принимают многолетнюю рамочную программу, которая устанавливает весь комплекс мероприятий Европейского Союза.

Рамочная программа:

• устанавливает научные и технологические цели, которые должны быть достигнуты посредством мероприятий, предусмотренных в Статье 180, и связанные с ними приоритеты;
• указывает основные направления таких мероприятий;
• устанавливает общую максимальную сумму и порядок финансового участия Европейского Союза в рамочной программе, а также соответствующие доли в отношении каждого мероприятия.

2. Рамочная программа адаптируется и дополняется с учетом изменений ситуации.

3. Рамочная программа имплементируется посредством специальных программ, разрабатываемых в отношении каждого мероприятия. Каждая специальная программа определяет порядок своей имплементации, устанавливает свою продолжительность и предусматривает средства, признанные необходимыми. Совокупный размер признанных необходимыми сумм, которые установлены специальными программами, не может превышать общего максимального размера, зафиксированного для рамочной программы и для каждого мероприятия.

4. Совет ЕС, действуя в соответствии со специальной законодательной процедурой и после консультаций с Европейским Парламентом и Комитетом по экономическим и социальным вопросам, принимает специальные программы.

5. В дополнение к мероприятиям, предусмотренным в рамках многолетней рамочной программы, Европейский Парламент и Совет ЕС, действуя в соответствии с обычной законодательной процедурой и после консультаций с Комитетом по экономическим и социальным вопросам, устанавливают меры, необходимые для формирования европейского пространства научных исследований.