Директива № 90/167/ЕЭС Совета Европейских сообществ
Актуально на 03.11.2026.
Как цитировать: Директива N 90/167/ЕЭС Совета Европейских сообществ. 90/167/ЕЭС. https://bukva.ai/docs/direktiva-90167ees
«Устанавливающая условия управления изготовлением, размещением на рынке и использованием лекарственных кормов в Сообществе» [рус., англ.]
(Вместе с «Рецептом на лекарственный корм», «Сопроводительным сертификатом на лекарственные корма для животных, предназначенных для торговли»)
(Принята в г. Люксембурге 26.03.1990)
Внимание
Документ утратил силу 28 января 2022 года в соответствии с Регламентом № 2019/4 Европейского парламента и Совета Европейского Союза от 11.12.2018. Документ утратил силу 28 января 2022 года в соответствии с Регламентом № 2019/4 Европейского парламента и Совета Европейского Союза от 11.12.2018 (официальный сайт законодательства Европейского Союза http://eur-lex.europa.eu/ по состоянию на 10.08.2025). Документ вступил в силу 6 апреля 1990 года (официальный сайт законодательства Европейского Союза http://eur-lex.europa.eu/ по состоянию на 10.08.2025). Россия не участвует.
[неофициальный перевод] <*>
ДИРЕКТИВА № 90/167/ЕЭС СОВЕТА ЕС, УСТАНАВЛИВАЮЩАЯ УСЛОВИЯ УПРАВЛЕНИЯ ИЗГОТОВЛЕНИЕМ, РАЗМЕЩЕНИЕМ НА РЫНКЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЛЕКАРСТВЕННЫХ КОРМОВ В СООБЩЕСТВЕ <**>
(Люксембург, 26 марта 1990 года)
<**> Council Directive of 26 March 1990 laying down the conditions governing the preparation, placing on the market and use of medicated feedingstuffs in the Community (90/167/EEC). Опубликована в Официальном журнале (далее — ОЖ) № L 92, 7.4.1990, стр. 42.
руководствуясь Договором об учреждении Европейского экономического сообщества, и, в частности, статьей 43 Договора,
на основании предложения Европейской комиссии <*>,
<*> ОЖ № C 41, 16.2.1982, стр. 3; и ОЖ № C 182, 8.7.1983, стр. 7.
руководствуясь Заключением Европейского парламента <*>,
<*> ОЖ № C 128, 16.5.1983, стр. 76.
руководствуясь Заключением Европейского комитета по экономическим и социальным вопросам <*>,
<*> ОЖ № C 114, 6.5.1982, стр. 17.
Принимая во внимание, что условия, которым должны соответствовать лекарственные корма, в частности, их изготовление, поставки, использование и назначение животным, оказывают значительное влияние на рациональное развитие содержания и разведения животных, а также на производство продуктов животного происхождения.
Принимая во внимание, что содержание и разведение животных представляет собой основное направление общей сельскохозяйственной политики.
Принимая во внимание, что в целях защиты здоровья населения от любых угроз, возникающих в результате использования лекарственных кормов для животных, предназначенных для производства пищевых продуктов, и в целях предотвращения нарушения правил конкуренции в сфере содержания и разведения сельскохозяйственных животных необходимо установить условия, касающиеся изготовления, размещения на рынке и использования лекарственных кормов, а также условия, касающиеся торговли такими продуктами внутри Сообщества.
Принимая во внимание, что необходимо учитывать правила Сообщества, касающиеся ветеринарных лекарственных средств, и, в частности, Директиву 81/851/ЕЭС Совета ЕС от 28 сентября 1981 г. о сближении законодательства государств-членов ЕС о ветеринарных лекарственных средствах <*> и Директиву 81/852/ЕЭС от 28 сентября 1981 г. о сближении законодательства государств-членов ЕС об аналитических, фармако-токсикологических и клинических стандартах и протоколах, касающихся тестирования ветеринарных лекарственных средств <**>, в редакции Директивы 87/20/ЕЭС <***>.
<*> ОЖ № L 317, 6.11.1981, стр. 1.
<**> ОЖ № L 317, 6.11.1981, стр. 16.
<***> ОЖ № L 15, 17.1.1987, стр. 34.
Принимая во внимание, что лекарственные корма должны по своему лекарственному составу соответствовать правилам, применяемым к ветеринарным лекарственным средствам; принимая во внимание, что при изготовлении лекарственных кормов основным процессом является простое смешивание; принимая во внимание, что разрешается использование только разрешенных лекарственных премиксов и для использования таких лекарственных кормов должны быть даны четкие инструкции; принимая во внимание, что лицо, ответственное за производство, должно иметь в своем распоряжении достаточный персонал и надлежащие помещения, обеспечивающие соблюдение требований настоящей Директивы.
Принимая во внимание, что в обязанности производителя входит осуществление контроля качества продукции, размещенной на рынке; принимая во внимание, что при этом производственное подразделение должно находиться под надлежащим официальным контролем.
Принимая во внимание, что для целей настоящей Директивы следует применять правила, касающиеся проверок и мер защиты, предусмотренные Директивой 89/662/ЕЭС Совета ЕС от 11 декабря 1989 г. о ветеринарных проверках, применяемых в торговле внутри Сообщества в целях завершения формирования внутреннего рынка <*>.
<*> ОЖ № L 395, 30.12.1989, стр. 13.
Принимая во внимание, что поставка лекарственных кормов фермерам-животноводам может осуществляться только на основании рецепта ветеринарного врача, который сам должен соответствовать определенным критериям, выписывая рецепт.
Принимая во внимание, что в целях установления эффективного контроля заинтересованные лица должны быть обязаны вести реестр или при необходимости хранить документы в течение определенного периода времени.
Принимая во внимание, что до момента завершения гармонизации правил разрешения размещения ветеринарных лекарственных средств на рынке должна быть сохранена возможность предоставления частичных отступлений в национальном законодательстве, в частности, в отношении производства промежуточных средств или некоторых лекарственных премиксов,