Статья 6Шестая директива № 82/891/ЕЭС Совета Европейских сообществ

Законодательство государства-члена может не требовать одобрения разделения со стороны общего собрания общества-получателя, если выполнены следующие условия:

a) в отношении общества-получателя предписанное в статье 4 опубликование произведено, как минимум, за месяц до дня проведения общего собрания разделяемого общества, призванного вынести решение по проекту разделения;

b) все акционеры общества-получателя, как минимум, за месяц до дня, указанного в пункте «a», вправе ознакомиться в месте нахождения этого общества с документами, предусмотренными в параграфе 1 статьи 9;

c) один или несколько акционеров общества-получателя, располагающие акциями в отношении минимальной процентной доли подписного капитала, должны иметь право обеспечивать созыв общего собрания общества-получателя, призванного вынести решение об одобрении разделения. Эта минимальная процентная доля не может устанавливаться в размере более 5%. Однако государства-члены могут предусмотреть, что акции без права голоса исключаются из расчета этой процентной доли.