Статья 5Шестая директива № 82/891/ЕЭС Совета Европейских сообществ

1. Разделение требует, как минимум, одобрения со стороны общего собрания каждого из обществ, участвующих в разделении. В отношении большинства, требуемого для этих решений, предмета последних, а также необходимости раздельного голосования применяется статья 7 Директивы 78/855/ЕЭС.

2. Если акции обществ-получателей предоставляются акционерам разделяемого общества не пропорционально их правам в капитале этого общества, то государства-члены могут предусмотреть, что миноритарные акционеры последнего способны осуществить право на выкуп своих акций. В таком случае они имеют право на получение встречного удовлетворения, корреспондирующего стоимости их акций. В случае разногласий по поводу этого встречного удовлетворения его определение должно входить в компетенцию судебных органов.