Статья 14Директива № 2007/36/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. По каждому решению, принимаемому на общем собрании, компания обязана определить как минимум количество акций, в отношении которых были поданы действительные голоса, долю акционерного капитала, представленную указанными акциями, общее количество действительных голосов, поданных по принимаемому решению, а также количество голосов, поданных за и против каждого решения, а также, если это применимо, число воздержавшихся.

Тем не менее государства-члены ЕС могут предусмотреть или разрешить компаниям предусмотреть условие, что в том случае, если ни один акционер не потребует предоставления ему полного отчета по результатам голосования, компании достаточно указать результаты голосования только в той степени, в которой это необходимо, чтобы подтвердить достижение требуемого большинства голосов, необходимых для принятия решения по каждому вопросу.

2. В течение срока, установленного применимым законодательством, который не может превышать 15 дней после даты проведения общего собрания, компания обязана опубликовать на своем интернет-сайте результаты голосования, определенные в соответствии с параграфом 1.

3. Настоящая Статья применяется без ущерба действию любых правовых норм, которые были приняты или которые могут быть приняты государствами-членами ЕС в отношении установленных требований, необходимых для придания принимаемому решению юридической силы или в отношении возможности последующего оспаривания результатов голосования.

1. Европейской Комиссии будет содействовать Европейский комитет по ценным бумагам <*>, учрежденный Решением 2001/528/ЕС <**> Европейской Комиссии. Данный комитет будет являться комитетом в значении Регламента (ЕС) 182/2011 Европейского Парламента и Совета ЕС <***>.

---

<*> Англ. — European Securities Committee — прим. перевод.

<**> Решение 2001/528/ЕС Европейской Комиссии от 6 июня 2001 г. об учреждении Европейского комитета по ценным бумагам (ОЖ № L 191, 13.07.2001 г., стр. 45).

<***> Регламент (ЕС) 182/2011 Европейского Парламента и Совета ЕС от 16 февраля 2011 г., устанавливающий правила и общие принципы относительно механизмов контроля государствами-членами ЕС выполнения Европейской Комиссией имплементационных полномочий (ОЖ № L 55, 28.02.2011 г., стр. 13).

2. Если сделана ссылка на настоящий параграф, должна применяться Статья 5 Регламента (ЕС) 182/2011.

Государства-члены ЕС обязаны установить правила в отношении мер и санкций, применимых за нарушения национальных правовых положений, принятых в соответствии с настоящей Директивой, и должны принять необходимые меры для обеспечения их исполнения.

Предусмотренные меры и санкции должны быть эффективными, пропорциональными и оказывающими сдерживающее воздействие. Государства-члены ЕС обязаны до 10 июня 2019 г. уведомить Европейскую Комиссию о введении данных правил и имплементационных мер, а также незамедлительно уведомить Европейскую Комиссию о любых последующих изменениях, влияющих на данные меры и санкции.

1. С 10 января 2030 г. государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы при обнародовании любой информации, указанной в Статье 3g(1), Статье 3h(1) и (2), Статье 3j(1) и (2), Статье 9a(7), Статье 9b(5), Статье 9c(2) и (7) и Статье 14(2) настоящей Директивы, институциональные инвесторы, управляющие активами, представители по голосованию и компании также представляли эту информацию органу по сбору данных, указанному в параграфе 3 настоящей Статьи, с целью обеспечения доступа к ней в единой европейской точке доступа (ESAP), созданной в соответствии с Регламентом (ЕС) 2023/2859 Европейского Парламента и Совета ЕС <*>.

---

<*> Регламент (ЕС) 2023/2859 Европейского Парламента и Совета ЕС от 13 декабря 2023 г. о создании единой европейской точки доступа, обеспечивающей централизованный доступ к общедоступной информации, имеющей отношение к финансовым услугам, рынкам капитала и устойчивому развитию (ОЖ № L 2023/2859, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj).

Государства-члены ЕС должны гарантировать, что информация соответствует следующим требованиям:

(a) предоставляется в извлекаемом формате данных в соответствии с определением в пункте (3) Статьи 2 Регламента (ЕС) 2023/2859 или, если это требуется законодательством Союза, в машиночитаемом формате в соответствии с определением в пункте (4) Статьи 2 указанного Регламента;

(b) сопровождается следующими метаданными:

(i) все наименования институционального инвестора, управляющего активами, представителя по голосованию или компании, к которой относится информация;

(ii) код идентификации юридического лица институционального инвестора, управляющего активами, представителя по голосованию или компании, как указано в пункте (b) Статьи 7(4) Регламента (ЕС) 2023/2859;

(iii) размер по категориям институционального инвестора, управляющего активами, представителя по голосованию или компании, как указано в пункте (d) Статьи 7(4) указанного Регламента;

(iv) промышленная(-ые) отрасль(-и) экономической деятельности компании, как указано в соответствии с пунктом (e) Статьи 7(4) указанного Регламента;

(vi) указание на то, содержит ли информация персональные данные.

2. Для целей пункта (b)(ii) параграфа 1 государства-члены ЕС должны требовать от институциональных инвесторов, управляющих активами, представителей по голосованию и компаний получения кода идентификации юридического лица.

3. К 9 января 2030 г. с целью сделать информацию, указанную в параграфе 1 настоящей Статьи, доступной посредством ESAP, государства-члены ЕС должны назначить как минимум один орган по сбору данных, как это определено в пункте (2) Статьи 2 Регламента (ЕС) 2023/2859, и уведомить об этом ESMA.

4. В целях обеспечения эффективного сбора и управления информацией, предоставленной в соответствии с параграфом 1, ESMA должен разработать проект имплементационных технических стандартов, в котором будет указано следующее:

(a) прочие метаданные, сопровождающие информацию;

(b) структурирование данных в информации;

(c) для какой информации требуется машиночитаемый формат и какой машиночитаемый формат следует использовать в таких случаях.

Для целей пункта (c) ESMA должен оценить преимущества и недостатки различных машиночитаемых форматов и провести соответствующие полевые испытания.

ESMA должен представить проект имплементационных технических стандартов Европейской Комиссии.

Европейской Комиссии предоставляются полномочия по принятию имплементационных технических стандартов, указанных в первом подпараграфе настоящего параграфа, в соответствии со Статьей 15 Регламента (ЕС) 1095/2010.

5. При необходимости ESMA должен разработать руководство для обеспечения правильности метаданных, представляемых в соответствии с пунктом (a) первого подпараграфа параграфа 4.