Статья 34Директива № 2006/43/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Регулятивные механизмы государств-членов ЕС должны учитывать принцип осуществления правового регулирования и надзора в соответствии с законодательством страны местонахождения государства-члена ЕС, в котором были одобрены аудитор или аудиторская фирма, уполномоченные проводить обязательный аудит и в котором расположено местонахождение у проверяемого предприятия.

Без ущерба действию первого подпараграфа проверка обеспечения качества деятельности аудиторских фирм, одобренных в одном государстве-члене ЕС и оказывающих аудиторские услуги в соответствии со Статьей 3a в другом государстве-члене ЕС, будет осуществляться в государстве-члене ЕС местонахождения, а надзор за такими аудиторскими фирмами будет осуществляться в принимающем государстве-члене ЕС в отношении любого проведенного в нем аудита.

2. При проведении обязательного аудита консолидированной финансовой отчетности, государство-член ЕС, требующее проведения обязательного аудита, не вправе налагать дополнительные требования в отношении проведения обязательного аудита дочернего предприятия, созданного в другом государстве-члене ЕС, в связи с регистрацией, проведением проверки обеспечения качества, стандартов аудиторской деятельности, профессиональной этики и независимости аудитора или аудиторской фирмы, уполномоченных проводить обязательный аудит.

3. В случаях, касающихся компаний, чьи акции обращаются на организованном рынке ценных бумаг в государстве-члене ЕС, не являющемся государством, в котором у данной компании находится зарегистрированный офис, государство-член ЕС, в котором обращаются данные ценные бумаги, не вправе налагать дополнительные требования в отношении проведения обязательного аудита годовой и консолидированной финансовой отчетности, в связи с регистрацией, проведением проверки обеспечения качества, стандартов аудиторской деятельности, профессиональной этики и независимости аудитора или аудиторской фирмы, уполномоченных проводить обязательный аудит.

4. В тех случаях, когда аудитор или аудиторская фирма, уполномоченные проводить обязательный аудит, зарегистрированы в любом государстве-члене ЕС в результате одобрения в соответствии со Статьей 3 или Статьей 44, и такие аудитор или аудиторская фирма, уполномоченные проводить обязательный аудит, представляют аудиторские отчеты в отношении годовой или консолидированной финансовой отчетности, как указано в Статье 45(1), государство-член ЕС, в котором зарегистрированы аудитор или аудиторская фирма, уполномоченные проводить обязательный аудит, распространят на данного аудитора или аудиторскую фирму, уполномоченных проводить обязательный аудит, действие своих систем проведения проверки, систем обеспечения качества и систем проведения расследований и наложения санкций.