Статья 95Директива № 2001/82/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Государства-члены ЕС не должны допускать изготовления пищевых продуктов для потребления людьми из подвергнутых исследованиям животных, если компетентными органами не был установлен соответствующий период выведения. Период выведения должен:

a) иметь продолжительность не меньшую, чем указана в статье 11 (2), включая при необходимости показатель безопасности, отражающий свойства подвергаемого испытаниям вещества; или

b) обеспечивать то, чтобы в пищевых продуктах не превышались максимальные пределы остатков, если они были установлены Сообществом в соответствии с Регламентом (ЕЭС) 2377/90.

Государства-члены ЕС должны обеспечивать наличие соответствующих систем сбора отходов для ветеринарных лекарственных средств, которые не были использованы или срок годности которых истек.

В тех случаях, когда ветеринарное лекарственное средство должно проходить разрешительную процедуру в соответствии с Регламентом (ЕС) 726/2004 и Научный комитет в своем заключении ссылается на рекомендованные условия или ограничения в отношении безопасного и эффективного использования ветеринарного лекарственного средства, предусмотренные статьей 34 (4) «d» указанного Регламента, адресованное государствам-членам ЕС решение, предназначенное для имплементации этих условий или ограничений, должно приниматься в соответствии с процедурой, изложенной в статьях 37 и 38 настоящей Директивы.