Статья 16Директива № 2001/82/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Государства-члены ЕС обеспечивают то, чтобы произведенные и размещенные на рынке на территории Сообщества гомеопатические ветеринарные лекарственные средства были зарегистрированными или разрешенными к применению в соответствии со статьями 17, 18 и 19, за исключением тех случаев, когда такие ветеринарные лекарственные средства подпадают под действие регистрации или разрешения, которые были предоставлены по состоянию на 31 декабря 1993 г. или до указанной даты. В отношении зарегистрированных в соответствии со статьей 17 гомеопатических лекарственных средств применяются положения статьи 32 и статьи 33 (1) - (3).

2. Государства-члены ЕС устанавливают процедуру упрощенной регистрации для гомеопатических ветеринарных лекарственных средств, указанных в статье 17.

3. Путем частичного отступления от статьи 10 гомеопатические ветеринарные лекарственные средства могут вводиться непродовольственным животным под ответственность ветеринарного врача.

4. Путем частичного отступления от статьи 11 (1) и (2) государства-члены ЕС должны разрешить назначение под ответственность ветеринарного врача гомеопатических ветеринарных лекарственных средств, предназначенных для продовольственных видов животных, если активные компоненты данных лекарственных средств указаны в приложении II к Регламенту (ЕЭС) 2377/90. Государства-члены ЕС должны принимать соответствующие меры для контроля за применением ветеринарных гомеопатических лекарственных средств, зарегистрированных или разрешенных к применению для животных того же вида в другом государстве-члене ЕС в соответствии с настоящей Директивой.