Статья 5«Соглашение по торговле гражданской авиатехникой» [рус., англ.]

5.1. Подписанты не устанавливают ни количественных ограничений (квоты на импорт), ни требований о предоставлении лицензий на импорт в целях ограничения импорта гражданской авиатехники в порядке, который противоречит применимым положениям ГАТТ. Настоящий пункт не исключает проведения мониторинга импорта или установления систем лицензирования в соответствии с ГАТТ.

5.2. Подписанты не устанавливают ни количественных ограничений, ни требований о предоставлении лицензий на экспорт, ни иных аналогичных требований в целях ограничения по коммерческим или связанным с конкуренцией причинам экспорта гражданской авиатехники в другие страны-подписанты соглашения в порядке, который противоречит применимым положениям ГАТТ.