Статья 9.35«Соглашение об экономическом партнерстве между Евразийским экономическим союзом и его государствами — членами, с одной стороны, и Объединенными Арабскими Эмиратами, с другой стороны» [рус., англ.]

Пограничные меры

1. Каждая Сторона в соответствии со своими законами и иными нормативными правовыми актами и положениями раздела 4 части III Соглашения ТРИПС принимает или поддерживает процедуры, позволяющие правообладателю, у которого есть веские основания подозревать, что может осуществляться импорт с неправомерно используемым товарным знаком, товаров, произведенных с нарушением авторских прав, подать письменное заявление компетентным органам в Стороне, в которой применяются процедуры пограничной меры, в целях приостановления таможенными органами этой Стороны выпуска для свободного обращения таких товаров.

2. Сторона может разрешить также подачу заявлений в отношении товаров, которые вовлечены в другие нарушения прав интеллектуальной собственности, при условии соблюдения требований раздела 4 части III Соглашения ТРИПС. Сторона может также предусмотреть соответствующие процедуры, касающиеся приостановления таможенными органами выпуска товара, предназначенного для экспорта с ее территории в соответствии с ее законами и иными нормативными правовыми актами.

Раздел J

СОТРУДНИЧЕСТВО