Статья 6.11«Соглашение об экономическом партнерстве между Евразийским экономическим союзом и его государствами — членами, с одной стороны, и Объединенными Арабскими Эмиратами, с другой стороны» [рус., англ.]

Упрощение процедур торговли

1. Если в настоящей Главе не предусмотрено иное, импортирующая Сторона, как правило, не приостанавливает торговлю с другой Стороной на основании того, что одна партия товара не соответствует ее санитарным или фитосанитарным требованиям.

2. Стороны содействуют применению электронных технологий и других технологий с целью упрощения торговли при применении СФС мер.

3. Импортные проверки, проводимые в отношении продукции, импортируемой из экспортирующей Стороны, основываются на санитарных и фитосанитарных рисках, связанных с таким импортом. Такие импортные проверки проводятся без необоснованных задержек.