Статья 4.9«Соглашение об экономическом партнерстве между Евразийским экономическим союзом и его государствами — членами, с одной стороны, и Объединенными Арабскими Эмиратами, с другой стороны» [рус., англ.]

Выпуск товаров

1. Каждая Сторона должна обеспечить эффективное применение таможенных процедур и совершение таможенных операций в целях ускорения выпуска товаров и упрощения торговли между Сторонами. При этом указанное положение не обязывает Сторону осуществлять выпуск товаров в случаях, когда необходимые требования, установленные в такой Стороне, не были соблюдены, и не препятствует Стороне вернуть внесенное обеспечение в соответствии с законами такой Стороны.

2. В соответствии с пунктом 1 настоящей статьи каждая Сторона должна обеспечивать применение и сохранение процедур, предусматривающих:

(a) выпуск товаров в возможно короткие сроки после регистрации таможенной декларации и выполнения всех действующих требований, установленных законами Стороны, применяемыми в сфере таможенного регулирования;

(b) электронную подачу и обработку документов и сведений, включая манифесты, до прибытия товаров в целях скорейшего выпуска таких товаров при их прибытии;

(c) при обычных обстоятельствах выпуск товаров при их прибытии без необходимости помещения товаров на склад или другие помещения для их временного хранения; и

(d) информирование импортера (заинтересованного лица), в случае если Сторона отказала в выпуске товаров в порядке, предусмотренном в соответствии с подпунктом (a). При этом, насколько это предусмотрено законами, правилами, нормативными правовыми актами Стороны, такое уведомление должно содержать причины, по которым товары не выпускаются, а также наименование ведомства, принявшего решение о продлении срока выпуска товаров (если ведомство, отличное от таможенных органов, приняло такое решение).

3. Каждая Сторона должна по мере возможности в соответствии с законами такой Стороны, применяемыми в сфере таможенного регулирования, допускать перемещение товаров, предназначенных для ввоза, в пределах своей территории под таможенным контролем от места прибытия на территорию такой Стороны до другого таможенного органа на ее территории, в котором предполагается выпуск товаров, при условии соблюдения применимых нормативных требований.