Статья 13.17«Соглашение об экономическом партнерстве между Евразийским экономическим союзом и его государствами — членами, с одной стороны, и Объединенными Арабскими Эмиратами, с другой стороны» [рус., англ.]

Приостановление и прекращение производства по делу Арбитражной группы

Если Сторона-истец просит об этом, Арбитражная группа приостанавливает свою работу на период, не превышающий 12 месяцев подряд. В случае приостановления работы Арбитражной группы соответствующие сроки, предусмотренные настоящей Главой, продлеваются на тот же период времени, на который работа Арбитражной группы была приостановлена. Арбитражная группа возобновляет свою работу до окончания периода приостановления по письменной просьбе Стороны-истца. Если работа Арбитражной группы была приостановлена более чем на 12 месяцев подряд, полномочия Арбитражной группы утрачивают силу, и процедура урегулирования спора прекращается.