Статья 11.4«Соглашение об экономическом партнерстве между Евразийским экономическим союзом и его государствами — членами, с одной стороны, и Объединенными Арабскими Эмиратами, с другой стороны» [рус., англ.]

Подкомитет по вопросам МСП

1. Стороны настоящим учреждают Подкомитет по вопросам МСП (Подкомитет по МСП), состоящий из представителей каждой Стороны. Представители деловых сообществ Сторон, обладающие необходимыми знаниями и опытом в вопросах, которые будут рассматриваться Подкомитетом, могут быть приглашены для участия в работе Подкомитета.

2. Подкомитет по МСП должен:

(a) определять пути оказания помощи МСП Сторон с целью использования коммерческих возможностей, вытекающих из настоящего Соглашения, и с целью повышения конкурентоспособности МСП, в том числе посредством семинаров, вебинаров, менторских сессий или других мероприятий по информированию МСП о выгодах, предоставляемых им в соответствии с настоящим Соглашением;

(b) определять и рекомендовать пути дальнейшего сотрудничества между Сторонами с целью развития и укрепления партнерских отношений между МСП Сторон;

(c) содействовать обмену информацией и передовым опытом с целью оказания поддержки и помощи экспортерам МСП в сферах сотрудничества, указанных в статье 11.2;

(d) содействовать обмену информацией о программах по обучению предпринимательству и повышению осведомленности молодежи и женщин в целях содействия развитию предпринимательской среды на территориях Сторон;

(e) изучать возможности наращивания потенциала для содействия работе каждой Стороны по разработке и совершенствованию программ консультирования, помощи и обучения в области экспорта;

(f) предлагать дополнительную информацию, которую Сторона может разместить на веб-сайте, упомянутом в статье 11.3;

(g) сотрудничать с подкомитетами, рабочими группами и другими вспомогательными органами, созданными в соответствии с настоящим Соглашением, и призывать их в своей деятельности при необходимости учитывать обязательства и мероприятия, связанные с МСП;

(h) оценивать реализацию и действие настоящей Главы и положений, касающихся МСП в рамках настоящего Соглашения, и предоставлять отчеты и давать рекомендации Совместному комитету;

(i) содействовать разработке программ по оказанию помощи МСП в участии и эффективной интеграции в региональные и глобальные цепочки поставок Сторон;

(j) содействовать участию МСП в электронной торговле для использования возможностей, вытекающих из настоящего Соглашения; и

(k) рассматривать любые другие вопросы, касающиеся МСП, по решению Подкомитета по МСП, включая вопросы, поднятые МСП в отношении их способности извлечь выгоду из настоящего Соглашения.

3. Подкомитет по МСП собирается в течение одного года после даты вступления в силу настоящего Соглашения и в дальнейшем собирается ежегодно, если Стороны не примут иного решения.

4. Подкомитет по МСП может стремиться к сотрудничеству с соответствующими экспертами и международными организациями при осуществлении своих программ и мероприятий.