Статья 5.12«Соглашение о торговле услугами и инвестициях между Правительством Российской Федерации и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов» [рус., англ.]

Если Стороны не договорились об ином, третейская группа обязуется:

(a) проводить объективную оценку рассматриваемого вопроса, включая объективную оценку обстоятельств дела, а также применимости и соответствия рассматриваемой меры затрагиваемыми положениям;

(b) излагать в своих решениях и отчетах фактические выводы, применимость соответствующих положений Соглашения и обоснование любых своих сформулированных выводов и рекомендаций; и

(c) определять по запросу Стороны спора соответствие любой меры и/или соответствующего приостановления уступок итоговому отчету;

(d) регулярно консультироваться со Сторонами и предоставлять достаточные возможности для выработки взаимосогласованного решения.