Статья 5.13«Соглашение о торговле услугами и инвестициях между Правительством Российской Федерации и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов» [рус., англ.]

1. Если Стороны не договорятся об ином в течение 15 дней с даты создания третейской группы, ее полномочия будут следующими:

«изучить, в свете соответствующих затрагиваемых положений настоящего Соглашения, на которые ссылаются Стороны, вопрос, приведенный в запросе о создании третейской группы, и сделать выводы о соответствии рассматриваемой меры требованиям затрагиваемых положений настоящего Соглашения, а также выработать рекомендации, если в них будет потребность, по способам разрешения спора, а также составить отчет в соответствии со статьями 5.18 и 5.19 настоящего Соглашения».

2. Если Стороны договариваются об иных полномочиях, чем те, что указаны в пункте 1 настоящей статьи, они уведомляют третейскую группу о таких согласованных полномочиях не позднее, чем через 5 дней после согласования.