Статья 4.19«Соглашение о торговле услугами и инвестициях между Правительством Российской Федерации и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов» [рус., англ.]

Отказ в выгодах

Сторона может отказать в выгодах настоящей главы в случае поставки услуг морского транспорта, если она установит, что услуга поставляется:

(a) судном, зарегистрированном в соответствии с законодательством третьей страны, и

(b) лицом, которое полностью или частично эксплуатирует и/или использует судно, но которое относится к третьей стране.