Статья 21«Соглашение между Соединенными Штатами Америки и Европейским Союзом об использовании и передаче данных системы бронирования PNR (Passenger Name Record) в Департамент внутренней безопасности США» [рус., англ.]

Имплементация и запрет на частичные отступления

1. В соответствии с законодательством США настоящее Соглашение не должно создавать или предоставлять никакие права или преимущества для физических и юридических лиц, частных или государственных. Каждая Сторона должна обеспечить, чтобы все положения настоящего Соглашения были надлежащим образом имплементированы.

2. Никакие положения настоящего Соглашения не должны отступать от существующих обязательств США и государств-членов ЕС, в том числе предусмотренных Соглашением о взаимной правовой помощи между ЕС и США от 25 июня 2003 г. и соответствующими двусторонними договорами о взаимной правовой помощи между США и отдельными государствами-членами ЕС.